| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νόμῳ |
|
nomō
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-DMS |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| δικαιοῦται |
|
dikaioutai
|
| is justified |
|
G1344
|
| V-PIM/P-3S |
| παρὰ |
|
para
|
| before |
|
G3844
|
| Prep |
| δῆλον |
|
dēlon
|
| [it is] evident |
|
G1212
|
| Adj-NNS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| δίκαιος |
|
dikaios
|
| righteous |
|
G1342
|
| Adj-NMS |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ζήσεται |
|
zēsetai
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIM-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| νόμος |
|
nomos
|
| [the] law |
|
G3551
|
| N-NMS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| πίστεως |
|
pisteōs
|
| faith |
|
G4102
|
| N-GFS |
| ἀλλ’ |
|
all’
|
| rather |
|
G235
|
| Conj |
| Ὁ |
|
HO
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| ποιήσας |
|
poiēsas
|
| having done |
|
G4160
|
| V-APA-NMS |
| αὐτὰ |
|
auta
|
| these things |
|
G846
|
| PPro-AN3P |
| ζήσεται |
|
zēsetai
|
| will live |
|
G2198
|
| V-FIM-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DN3P |