(Judges 21:3) |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
לָמָ֗ה |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הָ֥יְתָה |
hā·yə·ṯāh |
come to pass |
H1961 |
Verb |
זֹּ֖את |
zōṯ |
is this |
H2063 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
לְהִפָּקֵ֥ד |
lə·hip·pā·qêḏ |
lacking |
H6485 |
Verb |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
that there should be today |
H3117 |
Noun |
מִיִּשְׂרָאֵ֖ל |
mî·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
שֵׁ֥בֶט |
šê·ḇeṭ |
tribes |
H7626 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
(Judges 21:5) |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִ֠י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֧ה |
‘ā·lāh |
do .. .. .. |
H5927 |
Verb |
בַקָּהָ֛ל |
ḇaq·qā·hāl |
with the congregation |
H6951 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
among all |
H3605 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
[is there] the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הַשְּׁבוּעָ֨ה |
haš·šə·ḇū·‘āh |
a oath |
H7621 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֜ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הָיְתָ֗ה |
hā·yə·ṯāh, |
they had made |
H1961 |
Verb |
לַ֠אֲשֶׁר |
la·’ă·šer |
concerning him who |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֨ה |
‘ā·lāh |
do .. .. .. |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֛ה |
ham·miṣ·pāh |
to Mizpeh |
H4709 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
He shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |