וַיַּעַן֩ |
way·ya·‘an
|
And answered |
H6030
|
Verb |
הַמֶּ֨לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
שְׁלֹמֹ֜ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
לְאִמּ֗וֹ |
lə·’im·mōw
|
to his mother |
H517
|
Noun |
וְלָמָה֩ |
wə·lā·māh
|
And why |
H4100
|
Pro |
אַ֨תְּ |
’at
|
do you |
H859
|
Pro |
שֹׁאֶ֜לֶת |
šō·’e·leṯ
|
ask |
H7592
|
Verb |
אֲבִישַׁ֤ג |
’ă·ḇî·šaḡ
|
the Abishag |
H49
|
Noun |
הַשֻּׁנַמִּית֙ |
haš·šu·nam·mîṯ
|
Shunammite |
H7767
|
Adj |
לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
for Adonijah |
H138
|
Noun |
וְשַֽׁאֲלִי־ |
wə·ša·’ă·lî-
|
and Ask |
H7592
|
Verb |
הַמְּלוּכָ֔ה |
ham·mə·lū·ḵāh
|
for him the kingdom |
H4410
|
Noun |
אָחִ֖י |
’ā·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
הַגָּד֣וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
[is] elder |
H1419
|
Adj |
מִמֶּ֑נִּי |
mim·men·nî
|
my |
H4480
|
Prep |
וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
and for Abiathar |
H54
|
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וּלְיוֹאָ֖ב |
ū·lə·yō·w·’āḇ
|
for Joab |
H3097
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
צְרוּיָֽה |
ṣə·rū·yāh
|
of Zeruiah |
H6870
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֗ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
אַתָּ֨ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
עָשִׂ֜יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
have showed |
H6213
|
Verb |
עִם־ |
‘im-
|
to you |
H5973
|
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā
|
servant |
H5650
|
Noun |
דָוִ֣ד |
ḏā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
אָבִי֮ |
’ā·ḇî
|
my father |
H1
|
Noun |
חֶ֣סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
גָּדוֹל֒ |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer
|
according as |
H834
|
Prt |
הָלַ֨ךְ |
hā·laḵ
|
he walked |
H1980
|
Verb |
לְפָנֶ֜יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
בֶּאֱמֶ֧ת |
be·’ĕ·meṯ
|
in truth |
H571
|
Noun |
וּבִצְדָקָ֛ה |
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh
|
and in righteousness |
H6666
|
Noun |
וּבְיִשְׁרַ֥ת |
ū·ḇə·yiš·raṯ
|
and in uprightness |
H3483
|
Noun |
לֵבָ֖ב |
lê·ḇāḇ
|
of heart |
H3824
|
Noun |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
וַתִּשְׁמָר־ |
wat·tiš·mār-
|
you and you have kept |
H8104
|
Verb |
הַחֶ֤סֶד |
ha·ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh
|
for him this |
H2088
|
Pro |
וַתִּתֶּן־ |
wat·tit·ten-
|
that you have given |
H5414
|
Verb |
בֵ֛ן |
ḇên
|
a son |
H1121
|
Noun |
יֹשֵׁ֥ב |
yō·šêḇ
|
to sit |
H3427
|
Verb |
כִּסְא֖וֹ |
kis·’ōw
|
his throne |
H3678
|
Noun |
כַּיּ֥וֹם |
kay·yō·wm
|
[it is] day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
as this |
H2088
|
Pro |
יִשְׁמְעוּן֙ |
yiš·mə·‘ūn
|
they shall hear of |
H8085
|
Verb |
שִׁמְךָ֣ |
šim·ḵā
|
name |
H8034
|
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl,
|
of your great |
H1419
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
יָֽדְךָ֙ |
yā·ḏə·ḵā
|
hand |
H3027
|
Noun |
הַֽחֲזָקָ֔ה |
ha·ḥă·zā·qāh
|
of your strong |
H2389
|
Adj |
וּֽזְרֹעֲךָ֖ |
ū·zə·rō·‘ă·ḵā
|
and arm ; |
H2220
|
Noun |
הַנְּטוּיָ֑ה |
han·nə·ṭū·yāh
|
of your stretched out |
H5186
|
Verb |
וּבָ֥א |
ū·ḇā
|
when he shall come |
H935
|
Verb |
וְהִתְפַּלֵּ֖ל |
wə·hiṯ·pal·lêl
|
and pray |
H6419
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְהִנֵּ֣ה ׀ |
wə·hin·nêh
|
and behold |
H2009
|
Prt |
נָבִ֣יא |
nā·ḇî
|
a prophet |
H5030
|
Noun |
נִגַּשׁ֮ |
nig·gaš
|
there came |
H5066
|
Verb |
אַחְאָ֣ב |
’aḥ·’āḇ
|
Ahab |
H256
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and saying |
H559
|
Verb |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הְֽרָאִ֔יתָ |
hə·rā·’î·ṯā
|
have you seen |
H7200
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הֶהָמ֥וֹן |
he·hā·mō·wn
|
multitude |
H1995
|
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
הִנְנִ֨י |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
נֹתְנ֤וֹ |
nō·ṯə·nōw
|
I will deliver |
H5414
|
Verb |
בְיָֽדְךָ֙ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā
|
it into your hand |
H3027
|
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm
|
this day |
H3117
|
Noun |
וְיָדַעְתָּ֖ |
wə·yā·ḏa‘·tā
|
that you shall know |
H3045
|
Verb |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּגַּ֞שׁ |
way·yig·gaš
|
And there came |
H5066
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
a man |
H376
|
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
וַיֹּאמֶר֮ |
way·yō·mer
|
and spoke |
H559
|
Verb |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
יַ֠עַן |
ya·‘an
|
Because |
H3282
|
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
after |
H834
|
Prt |
אָמְר֤וּ |
’ā·mə·rū
|
have said |
H559
|
Verb |
אֲרָם֙ |
’ă·rām
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê
|
[is] God |
H430
|
Noun |
הָרִים֙ |
hā·rîm
|
of the hills |
H2022
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3068
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê
|
[is] God |
H430
|
Noun |
עֲמָקִ֖ים |
‘ă·mā·qîm
|
of the valleys |
H6010
|
Noun |
ה֑וּא |
hū
|
but he |
H1931
|
Pro |
וְ֠נָתַתִּי |
wə·nā·ṯat·tî
|
therefore will I deliver |
H5414
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הֶהָמ֨וֹן |
he·hā·mō·wn
|
multitude |
H1995
|
Noun |
הַגָּ֤דוֹל |
hag·gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
בְּיָדֶ֔ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem
|
you shall know |
H3045
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |