| עַתָּ֗ה |
|
‘at·tāh
|
| me now |
|
H6258
|
| Adv |
| חָכְמָ֤ה |
|
ḥāḵ·māh
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וּמַדָּע֙ |
|
ū·mad·dā‘
|
| and knowledge |
|
H4093
|
| Noun |
| תֶּן־ |
|
ten-
|
| Give |
|
H5414
|
| Verb |
| וְאֵֽצְאָ֛ה |
|
wə·’ê·ṣə·’āh
|
| that I may go out |
|
H3318
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| in before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָֽעָם־ |
|
hā·‘ām-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וְאָב֑וֹאָה |
|
wə·’ā·ḇō·w·’āh
|
| and come in |
|
H935
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יִשְׁפֹּ֔ט |
|
yiš·pōṭ
|
| can judge |
|
H8199
|
| Verb |
| עַמְּךָ֥ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַגָּדֽוֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl.
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַבַּ֣יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl,
|
| greater |
|
H1419
|
| Adj |
| חִפָּה֙ |
|
ḥip·pāh
|
| he ceiled |
|
H2645
|
| Verb |
| בְּרוֹשִׁ֔ים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| with cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיְחַפֵּ֖הוּ |
|
way·ḥap·pê·hū
|
| and that he overlaid |
|
H2645
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| with fine |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיַּ֧עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and set |
|
H5927
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| thereon |
|
H5921
|
| Prep |
| תִּמֹרִ֖ים |
|
ti·mō·rîm
|
| palm trees |
|
H8561
|
| Noun |
| וְשַׁרְשְׁרֽוֹת |
|
wə·šar·šə·rō·wṯ
|
| and chains |
|
H8333
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Moreover also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| concerning |
|
H413
|
| Prep |
| הַנָּכְרִ֗י |
|
han·nā·ḵə·rî
|
| the stranger |
|
H5237
|
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מֵעַמְּךָ֣ |
|
mê·‘am·mə·ḵā
|
| of your people |
|
H5971
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבָ֣א ׀ |
|
ū·ḇā
|
| but has come |
|
H935
|
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| רְחוֹקָ֗ה |
|
rə·ḥō·w·qāh
|
| from a far |
|
H7350
|
| Adj |
| לְמַ֨עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| שִׁמְךָ֤ |
|
šim·ḵā
|
| of name |
|
H8034
|
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| for your great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְיָדְךָ֣ |
|
wə·yā·ḏə·ḵā
|
| and hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַחֲזָקָ֔ה |
|
ha·ḥă·zā·qāh
|
| Your mighty |
|
H2389
|
| Adj |
| וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖ |
|
ū·zə·rō·w·‘ă·ḵā
|
| and arm |
|
H2220
|
| Noun |
| הַנְּטוּיָ֑ה |
|
han·nə·ṭū·yāh
|
| your stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| וּבָ֥אוּ |
|
ū·ḇā·’ū
|
| and if they come |
|
H935
|
| Verb |
| וְהִֽתְפַּלְל֖וּ |
|
wə·hiṯ·pal·lū
|
| and pray |
|
H6419
|
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּמֶ֣לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| Now the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֡ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| צִוָּה֩ |
|
ṣiw·wāh
|
| had commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרֶ֤כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| of the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תִּלָּ֣חֲמ֔וּ |
|
til·lā·ḥă·mū
|
| do Fight |
|
H3898
|
| Verb |
| הַקָּטֹ֖ן |
|
haq·qā·ṭōn
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| הַגָּד֑וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl;
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| אִֽם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַדּֽוֹ |
|
lə·ḇad·dōw
|
| only |
|
H905
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| when they came |
|
H935
|
| Verb |
| חִלְקִיָּ֣הוּ ׀ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl,
|
| high |
|
H1419
|
| Adj |
| וַֽיִּתְּנוּ֮ |
|
way·yit·tə·nū
|
| and they delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכֶּסֶף֮ |
|
hak·ke·sep̄
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| הַמּוּבָ֣א |
|
ham·mū·ḇā
|
| that was brought |
|
H935
|
| Verb |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| into the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֒ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָסְפֽוּ־ |
|
’ā·sə·p̄ū-
|
| had gathered |
|
H622
|
| Verb |
| הַלְוִיִּם֩ |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֨י |
|
šō·mə·rê
|
| that kept |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסַּ֜ף |
|
has·sap̄
|
| the doors |
|
H5592
|
| Noun |
| מִיַּ֧ד |
|
mî·yaḏ
|
| of the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֣ה |
|
mə·naš·šeh
|
| from Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| וְאֶפְרַ֗יִם |
|
wə·’ep̄·ra·yim
|
| and Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
|
ū·mik·kōl
|
| and of all |
|
H3605
|
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
|
šə·’ê·rîṯ
|
| the remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
|
ū·mik·kāl-
|
| and of all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| [וְיֹשְׁבֵי |
|
[wə·yō·šə·ḇê
|
| - |
|
H
|
|
| (וַיָּשֻׁ֖בוּ |
|
(way·yā·šu·ḇū
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרֽוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |