| (Jeremiah 52:13) |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| And burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּתֵּ֧י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֛ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| שָׂרַ֥ף |
| śā·rap̄ |
| [men] burned |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:3) |
| וְאָמַרְתָּ֞ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנֶּ֤שֶׁר |
| han·ne·šer |
| a eagle |
| H5404 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| גְּד֤וֹל |
| gə·ḏō·wl |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| הַכְּנָפַ֙יִם֙ |
| hak·kə·nā·p̄a·yim |
| wings |
| H3671 |
| Noun |
| אֶ֣רֶךְ |
| ’e·reḵ |
| long |
| H750 |
| Adj |
| הָאֵ֔בֶר |
| hā·’ê·ḇer |
| pinions |
| H83 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| full |
| H4392 |
| Adj |
| הַנּוֹצָ֔ה |
| han·nō·w·ṣāh |
| of feathers |
| H5133 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הָֽרִקְמָ֑ה |
| hā·riq·māh |
| had divers colors |
| H7553 |
| Noun |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֔וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֖ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צַמֶּ֥רֶת |
| ṣam·me·reṯ |
| the highest branch |
| H6788 |
| Noun |
| הָאָֽרֶז |
| hā·’ā·rez |
| of the cedar |
| H730 |
| Noun |
| (Ezekiel 21:14) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| הִנָּבֵ֕א |
| hin·nā·ḇê |
| prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| וְהַ֖ךְ |
| wə·haḵ |
| and strike hands together |
| H5221 |
| Verb |
| כַּ֣ף |
| kap̄ |
| [your] hands |
| H3709 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together |
| H413 |
| Prep |
| כָּ֑ף |
| kāp̄ |
| hands |
| H3709 |
| Noun |
| וְתִכָּפֵ֞ל |
| wə·ṯik·kā·p̄êl |
| and be doubled |
| H3717 |
| Verb |
| חֶ֤רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the let the sword |
| H2719 |
| Noun |
| שְׁלִישִׁ֙תָה֙ |
| šə·lî·ši·ṯāh |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חֲלָלִ֔ים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| הִ֗יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| חֶ֚רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| חָלָ֣ל |
| ḥā·lāl |
| [men that are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַחֹדֶ֖רֶת |
| ha·ḥō·ḏe·reṯ |
| that enters into their privy chambers |
| H2314 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 29:3) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֜ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| I against |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַתַּנִּים֙ |
| hat·tan·nîm |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָרֹבֵ֖ץ |
| hā·rō·ḇêṣ |
| that lies |
| H7257 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| יְאֹרָ֑יו |
| yə·’ō·rāw |
| of his rivers |
| H2975 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יְאֹרִ֖י |
| yə·’ō·rî |
| river |
| H2975 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| עֲשִׂיתִֽנִי |
| ‘ă·śî·ṯi·nî |
| [is] have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Ezekiel 36:23) |
| וְקִדַּשְׁתִּ֞י |
| wə·qid·daš·tî |
| And I will sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמִ֣י |
| šə·mî |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| my great |
| H1419 |
| Adj |
| הַֽמְחֻלָּל֙ |
| ham·ḥul·lāl |
| that was profaned |
| H2490 |
| Verb |
| בַּגּוֹיִ֔ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִלַּלְתֶּ֖ם |
| ḥil·lal·tem |
| you have profaned |
| H2490 |
| Verb |
| בְּתוֹכָ֑ם |
| bə·ṯō·w·ḵām |
| in their midst |
| H8432 |
| Noun |
| וְיָדְע֨וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| and shall know |
| H3045 |
| Verb |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| that the nations |
| H1471 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּהִקָּדְשִׁ֥י |
| bə·hiq·qā·ḏə·šî |
| when I shall be consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בָכֶ֖ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵינֵיהֶֽם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| among you in their sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:10) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| [יַעַמְדוּ |
| [ya·‘am·ḏū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עָמְד֨וּ |
| (‘ā·mə·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֜יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| דַּוָּגִ֗ים |
| daw·wā·ḡîm |
| [that] the fishers |
| H1728 |
| Noun |
| מֵעֵ֥ין |
| mê·‘ên |
| from |
| H |
| Prep |
| גֶּ֙דִי֙ |
| ge·ḏî |
| from Engedi |
| H5872 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| - |
| H |
| עֶגְלַ֔יִם |
| ‘eḡ·la·yim |
| Eneglaim |
| H5882 |
| Noun |
| מִשְׁט֥וֹחַ |
| miš·ṭō·w·aḥ |
| [place] a to spread forth |
| H4894 |
| Noun |
| לַֽחֲרָמִ֖ים |
| la·ḥă·rā·mîm |
| of nets |
| H2764 |
| Noun |
| יִהְי֑וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְמִינָה֙ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kinds |
| H4327 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דְגָתָ֔ם |
| ḏə·ḡā·ṯām |
| their fish |
| H1710 |
| Noun |
| כִּדְגַ֛ת |
| kiḏ·ḡaṯ |
| as the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| רַבָּ֥ה |
| rab·bāh |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| (Ezekiel 47:15) |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| [shall be] the border |
| H1366 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְאַ֨ת |
| lip̄·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| צָפ֜וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַיָּ֧ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| from the great |
| H1419 |
| Adj |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| חֶתְלֹ֖ן |
| ḥeṯ·lōn |
| of Hethlon |
| H2855 |
| Noun |
| לְב֥וֹא |
| lə·ḇō·w |
| to the entrance |
| H935 |
| Verb |
| צְדָֽדָה |
| ṣə·ḏā·ḏāh |
| to Zedad |
| H6657 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:19) |
| וּפְאַת֙ |
| ū·p̄ə·’aṯ |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֔נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מֵי֙ |
| mê |
| as the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיב֣וֹת |
| mə·rî·ḇō·wṯ |
| provocation |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֑וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl; |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| תֵּימָ֖נָה |
| tê·mā·nāh |
| [this is] And the south |
| H8486 |
| Noun |
| נֶֽגְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |
| (Ezekiel 47:20) |
| וּפְאַת־ |
| ū·p̄ə·’aṯ- |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| יָם֙ |
| yām |
| The west |
| H3220 |
| Noun |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| [shall be] also the great |
| H1419 |
| Adj |
| מִגְּב֕וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| from the [south] border |
| H1366 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| נֹ֖כַח |
| nō·ḵaḥ |
| over against |
| H5227 |
| Adv |
| לְב֣וֹא |
| lə·ḇō·w |
| a man come |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֑ת |
| ḥă·māṯ |
| Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| זֹ֖את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָֽם |
| yām |
| [is] the west |
| H3220 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:28) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| גָּ֔ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פְּאַ֖ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| at the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְב֜וּל |
| ḡə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| shall be even from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| מֵ֚י |
| mê |
| to the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֣ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of strife |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl. |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Daniel 9:4) |
| וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה |
| wā·’eṯ·pal·lāh |
| And I prayed |
| H6419 |
| Verb |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֖י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| וָאֶתְוַדֶּ֑ה |
| wā·’eṯ·wad·deh |
| and made my confession |
| H3034 |
| Verb |
| וָאֹֽמְרָ֗ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנָּ֤א |
| ’ān·nā |
| O |
| H577 |
| Inj |
| אֲדֹנָי֙ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| הָאֵ֤ל |
| hā·’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֔א |
| wə·han·nō·w·rā |
| and dreadful |
| H3372 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| keeping |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְֽהַחֶ֔סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֖יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| for those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and to those who keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָֽיו |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| (Daniel 10:4) |
| וּבְי֛וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֖ה |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| And in the four |
| H702 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| and as I |
| H589 |
| Pro |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֧ד |
| yaḏ |
| the side |
| H3027 |
| Noun |
| הַנָּהָ֛ר |
| han·nā·hār |
| river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| of the great |
| H1419 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חִדָּֽקֶל |
| ḥid·dā·qel |
| [is] Hiddekel |
| H2313 |
| Noun |
| (Daniel 12:1) |
| וּבָעֵ֣ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֩ |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| יַעֲמֹ֨ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| shall stand up |
| H5975 |
| Verb |
| מִֽיכָאֵ֜ל |
| mî·ḵā·’êl |
| Michael |
| H4317 |
| Noun |
| הַשַּׂ֣ר |
| haś·śar |
| the prince |
| H8269 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הָעֹמֵד֮ |
| hā·‘ō·mêḏ |
| that stands |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמֶּךָ֒ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהָיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| צָרָ֔ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| never |
| H3808 |
| Adv |
| נִהְיְתָה֙ |
| nih·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| מִֽהְי֣וֹת |
| mih·yō·wṯ |
| since there was |
| H1961 |
| Verb |
| גּ֔וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֵ֣ת |
| hā·‘êṯ |
| [even] time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| that same |
| H1931 |
| Pro |
| וּבָעֵ֤ת |
| ū·ḇā·‘êṯ |
| and time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִיא֙ |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| יִמָּלֵ֣ט |
| yim·mā·lêṭ |
| shall be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| עַמְּךָ֔ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֖א |
| han·nim·ṣā |
| that shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| כָּת֥וּב |
| kā·ṯūḇ |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּֽפֶר |
| bas·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| (Joel 2:25) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֤י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will restore |
| H7999 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁנִ֔ים |
| haš·šā·nîm |
| to you the years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| has eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| הַיֶּ֖לֶק |
| hay·ye·leq |
| the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| וְהֶחָסִ֣יל |
| wə·he·ḥā·sîl |
| and the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| וְהַגָּזָ֑ם |
| wə·hag·gā·zām |
| and the palmerworm |
| H1501 |
| Noun |
| חֵילִי֙ |
| ḥê·lî |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| my great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I sent |
| H7971 |
| Verb |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Joel 2:31) |
| הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
| haš·še·meš |
| The sun |
| H8121 |
| Noun |
| יֵהָפֵ֣ךְ |
| yê·hā·p̄êḵ |
| shall be turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְחֹ֔שֶׁךְ |
| lə·ḥō·šeḵ |
| into darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וְהַיָּרֵ֖חַ |
| wə·hay·yā·rê·aḥ |
| and the moon |
| H3394 |
| Noun |
| לְדָ֑ם |
| lə·ḏām |
| into blood |
| H1818 |
| Noun |
| לִפְנֵ֗י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בּ֚וֹא |
| bō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָֽא |
| wə·han·nō·w·rā |
| and the terrible |
| H3372 |
| Verb |
| (Amos 6:11) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְצַוֶּ֔ה |
| mə·ṣaw·weh |
| commands |
| H6680 |
| Verb |
| וְהִכָּ֛ה |
| wə·hik·kāh |
| and he will strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| רְסִיסִ֑ים |
| rə·sî·sîm |
| with breaches |
| H7447 |
| Noun |
| וְהַבַּ֥יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| little |
| H6996 |
| Adj |
| בְּקִעִֽים |
| bə·qi·‘îm |
| to fragments |
| H1233 |
| Noun |
| (Jonah 1:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| שָׂא֙וּנִי֙ |
| śā·’ū·nî |
| Take me up |
| H5375 |
| Verb |
| וַהֲטִילֻ֣נִי |
| wa·hă·ṭî·lu·nî |
| and cast me forth |
| H2904 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְיִשְׁתֹּ֥ק |
| wə·yiš·tōq |
| and be calm |
| H8367 |
| Verb |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| so shall the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹדֵ֣עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בְשֶׁלִּ֔י |
| ḇə·šel·lî |
| for my sake |
| H7945 |
| Pro |
| הַסַּ֧עַר |
| has·sa·‘ar |
| tempest |
| H5591 |
| Noun |
| הַגָּד֛וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עֲלֵיכֶֽם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Zephaniah 1:14) |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [is] Near |
| H7138 |
| Adj |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl, |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| קָר֖וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| [it is] Near |
| H7138 |
| Adj |
| וּמַהֵ֣ר |
| ū·ma·hêr |
| and hastens |
| H4118 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| [even] the voice |
| H6963 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַ֥ר |
| mar |
| bitterly |
| H4751 |
| Adj |
| צֹרֵ֖חַ |
| ṣō·rê·aḥ |
| shall cry |
| H6873 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| גִּבּֽוֹר |
| gib·bō·wr |
| the mighty man |
| H1368 |
| Adj |
| (Haggai 1:1) |
| בִּשְׁנַ֤ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שְׁתַּ֙יִם֙ |
| šə·ta·yim |
| In the second |
| H8147 |
| Noun |
| לְדָרְיָ֣וֶשׁ |
| lə·ḏā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֔י |
| haš·šiš·šî |
| sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| זְרֻבָּבֶ֤ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁאַלְתִּיאֵל֙ |
| šə·’al·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| פַּחַ֣ת |
| pa·ḥaṯ |
| governor |
| H6346 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֧עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָ֛ק |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֥ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Haggai 1:12) |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
| way·yiš·ma‘ |
| Then obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| זְרֻבָּבֶ֣ל ׀ |
| zə·rub·bā·ḇel |
| Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| בֶּֽן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שַׁלְתִּיאֵ֡ל |
| šal·tî·’êl |
| of Shealtiel |
| H7597 |
| Noun |
| וִיהוֹשֻׁ֣עַ |
| wî·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוֹצָדָק֩ |
| yə·hō·w·ṣā·ḏāq |
| of Josedech |
| H3087 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֨ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֜וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| חַגַּ֣י |
| ḥag·gay |
| of Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| שְׁלָח֖וֹ |
| šə·lā·ḥōw |
| had sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּֽירְא֥וּ |
| way·yî·rə·’ū |
| and did fear him |
| H3372 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |