| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·še·r·śa-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שַׂ֠מְתָּ |
|
mə·tā
|
| have set |
|
H7760
|
| Verb |
| אֹת֨וֹת |
|
’ō·ṯō·wṯ
|
| signs |
|
H226
|
| Noun |
| וּמֹפְתִ֤ים |
|
ū·mō·p̄ə·ṯîm
|
| and wonders |
|
H4159
|
| Noun |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| [even] day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּבְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
ū·ḇə·yiś·rā·’êl
|
| and in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבָֽאָדָ֑ם |
|
ū·ḇā·’ā·ḏām
|
| [other] and among men |
|
H120
|
| Noun |
| וַתַּעֲשֶׂה־ |
|
wat·ta·‘ă·śeh-
|
| and have made |
|
H6213
|
| Verb |
| לְּךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| שֵׁ֖ם |
|
šêm
|
| a name |
|
H8034
|
| Noun |
| כַּיּ֥וֹם |
|
kay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| as at this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיַּעֲנ֣וּ |
|
way·ya·‘ă·nū
|
| and answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֤ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַיֹּֽדְעִים֙ |
|
hay·yō·ḏə·‘îm
|
| that knew |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| מְקַטְּר֤וֹת |
|
mə·qaṭ·ṭə·rō·wṯ
|
| had burned incense |
|
H6999
|
| Verb |
| נְשֵׁיהֶם֙ |
|
nə·šê·hem
|
| that their wives |
|
H802
|
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| to other |
|
H312
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנָּשִׁ֥ים |
|
han·nā·šîm
|
| the women |
|
H802
|
| Noun |
| הָעֹמְד֖וֹת |
|
hā·‘ō·mə·ḏō·wṯ
|
| that stood by |
|
H5975
|
| Verb |
| קָהָ֣ל |
|
qā·hāl
|
| a multitude |
|
H6951
|
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and even all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בְּפַתְר֥וֹס |
|
bə·p̄aṯ·rō·ws
|
| in Pathros |
|
H6624
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנְנִ֨י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| שֹׁקֵ֧ד |
|
šō·qêḏ
|
| I will watch |
|
H8245
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over them |
|
H5921
|
| Prep |
| לְרָעָ֖ה |
|
lə·rā·‘āh
|
| for evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| לְטוֹבָ֑ה |
|
lə·ṭō·w·ḇāh
|
| for good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְתַמּוּ֩ |
|
wə·ṯam·mū
|
| and shall be consumed |
|
H8552
|
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| בַּחֶ֥רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּבָרָעָ֖ב |
|
ū·ḇā·rā·‘āḇ
|
| and by the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| כְּלוֹתָֽם |
|
kə·lō·w·ṯām
|
| there be an end |
|
H3615
|
| Verb |