| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| Κυρίῳ |
|
Kyriō
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-DMS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| δουλεύουσιν |
|
douleuousin
|
| serve |
|
G1398
|
| V-PIA-3P |
| ἑαυτῶν |
|
heautōn
|
| of themselves |
|
G1438
|
| RefPro-GM3P |
| κοιλίᾳ |
|
koilia
|
| belly |
|
G2836
|
| N-DFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χρηστολογίας |
|
chrēstologias
|
| smooth talk |
|
G5542
|
| N-GFS |
| εὐλογίας |
|
eulogias
|
| flattery |
|
G2129
|
| N-GFS |
| ἐξαπατῶσιν |
|
exapatōsin
|
| deceive |
|
G1818
|
| V-PIA-3P |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| καρδίας |
|
kardias
|
| hearts |
|
G2588
|
| N-AFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀκάκων |
|
akakōn
|
| naïve |
|
G172
|
| Adj-GMP |
| γαμήσῃς |
|
gamēsēs
|
| you might have married |
|
G1060
|
| V-ASA-2S |
| ἥμαρτες |
|
hēmartes
|
| you did sin |
|
G264
|
| V-AIA-2S |
| γήμῃ |
|
gēmē
|
| might have married |
|
G1060
|
| V-ASA-3S |
| παρθένος |
|
parthenos
|
| virgin |
|
G3933
|
| N-NFS |
| ἥμαρτεν |
|
hēmarten
|
| she did sin |
|
G264
|
| V-AIA-3S |
| θλῖψιν |
|
thlipsin
|
| tribulation |
|
G2347
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| in the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| ἕξουσιν |
|
hexousin
|
| will have |
|
G2192
|
| V-FIA-3P |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| φείδομαι |
|
pheidomai
|
| am sparing |
|
G5339
|
| V-PIM/P-1S |
| οἷος |
|
hoios
|
| As |
|
G3634
|
| RelPro-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| χοϊκός |
|
choikos
|
| made of dust |
|
G5517
|
| Adj-NMS |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| so |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| καὶ |
|
kai
|
| also [are] |
|
G2532
|
| Conj |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χοϊκοί |
|
choikoi
|
| of the earth |
|
G5517
|
| Adj-NMP |
| οἷος |
|
hoios
|
| as |
|
G3634
|
| RelPro-NMS |
| ἐπουράνιος |
|
epouranios
|
| heavenly [one] |
|
G2032
|
| Adj-NMS |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| so |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἐπουράνιοι |
|
epouranioi
|
| of heaven |
|
G2032
|
| Adj-NMP |
| οἷος |
|
hoios
|
| As |
|
G3634
|
| RelPro-NMS |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| χοϊκός |
|
choikos
|
| made of dust |
|
G5517
|
| Adj-NMS |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| so |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| καὶ |
|
kai
|
| also [are] |
|
G2532
|
| Conj |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| χοϊκοί |
|
choikoi
|
| of the earth |
|
G5517
|
| Adj-NMP |
| οἷος |
|
hoios
|
| as |
|
G3634
|
| RelPro-NMS |
| ἐπουράνιος |
|
epouranios
|
| heavenly [one] |
|
G2032
|
| Adj-NMS |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| so |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἐπουράνιοι |
|
epouranioi
|
| of heaven |
|
G2032
|
| Adj-NMP |
| τοῦτο |
|
touto
|
| This |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| λογιζέσθω |
|
logizesthō
|
| let reckon |
|
G3049
|
| V-PMM/P-3S |
| τοιοῦτος |
|
toioutos
|
| such a one |
|
G5108
|
| DPro-NMS |
| οἷοί |
|
hoioi
|
| such as |
|
G3634
|
| RelPro-NMP |
| ἐσμεν |
|
esmen
|
| we are |
|
G1510
|
| V-PIA-1P |
| λόγῳ |
|
logō
|
| in word |
|
G3056
|
| N-DMS |
| ἐπιστολῶν |
|
epistolōn
|
| letters |
|
G1992
|
| N-GFP |
| ἀπόντες |
|
apontes
|
| being absent |
|
G548
|
| V-PPA-NMP |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such [we are] |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| παρόντες |
|
parontes
|
| being present |
|
G3918
|
| V-PPA-NMP |
| ἔργῳ |
|
ergō
|
| in deed |
|
G2041
|
| N-DNS |
| τοιοῦτοι |
|
toioutoi
|
| such [are] |
|
G5108
|
| DPro-NMP |
| ψευδαπόστολοι |
|
pseudapostoloi
|
| false apostles |
|
G5570
|
| N-NMP |
| ἐργάται |
|
ergatai
|
| workers |
|
G2040
|
| N-NMP |
| δόλιοι |
|
dolioi
|
| deceitful |
|
G1386
|
| Adj-NMP |
| μετασχηματιζόμενοι |
|
metaschēmatizomenoi
|
| disguising themselves |
|
G3345
|
| V-PPM-NMP |
| ἀποστόλους |
|
apostolous
|
| apostles |
|
G652
|
| N-AMP |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| of Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |