ἦν |
ēn
|
there was |
G1510
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
λεγόμενος |
legomenos
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-NMS |
Βαραββᾶς |
Barabbas
|
Barabbas |
G912
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
στασιαστῶν |
stasiastōn
|
rebels |
G4955
|
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
στάσει |
stasei
|
insurrection |
G4714
|
N-DFS |
φόνον |
phonon
|
murder |
G5408
|
N-AMS |
πεποιήκεισαν |
pepoiēkeisan
|
had committed |
G4160
|
V-LIA-3P |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
τεθνηκὼς |
tethnēkōs
|
having been dead |
G2348
|
V-RPA-NMS |
δεδεμένος |
dedemenos
|
being bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
κειρίαις |
keiriais
|
with linen strips |
G2750
|
N-DFP |
ὄψις |
opsis
|
face |
G3799
|
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σουδαρίῳ |
soudariō
|
with a handkerchief |
G4676
|
N-DNS |
περιεδέδετο |
periededeto
|
bound about |
G4019
|
V-LIM/P-3S |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Λύσατε |
Lysate
|
Unbind |
G3089
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἄφετε |
aphete
|
allow |
G863
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑπάγειν |
hypagein
|
to go |
G5217
|
V-PNA |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἤμελλεν |
ēmellen
|
was about |
G3195
|
V-IIA-3S |
προαγαγεῖν |
proagagein
|
to bring forth |
G4254
|
V-ANA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
νυκτὶ |
nykti
|
night |
G3571
|
N-DFS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
κοιμώμενος |
koimōmenos
|
sleeping |
G2837
|
V-PPM/P-NMS |
μεταξὺ |
metaxy
|
between |
G3342
|
Prep |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-GMP |
στρατιωτῶν |
stratiōtōn
|
soldiers |
G4757
|
N-GMP |
δεδεμένος |
dedemenos
|
having been bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
ἁλύσεσιν |
halysesin
|
with chains |
G254
|
N-DFP |
δυσίν |
dysin
|
two |
G1417
|
Adj-DFP |
φύλακές |
phylakes
|
guards |
G5441
|
N-NMP |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θύρας |
thyras
|
door |
G2374
|
N-GFS |
ἐτήρουν |
etēroun
|
were watching |
G5083
|
V-IIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
φυλακήν |
phylakēn
|
prison |
G5438
|
N-AFS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
δεδεμένος |
dedemenos
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-NMS |
τῷ |
tō
|
in the |
G3588
|
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
πορεύομαι |
poreuomai
|
go |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-AFS |
τὰ |
ta
|
the things which |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτῇ |
autē
|
it |
G846
|
PPro-DF3S |
συναντήσοντά |
synantēsonta
|
will happen |
G4876
|
V-FPA-ANP |
μοι* |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
εἰδώς |
eidōs
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMS |