(Luke 8:16) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λύχνον |
lychnon |
a lamp |
G3088 |
N-AMS |
ἅψας |
hapsas |
having lighted |
G681 |
V-APA-NMS |
καλύπτει |
kalyptei |
covers |
G2572 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
σκεύει |
skeuei |
with a vessel |
G4632 |
N-DNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
κλίνης |
klinēs |
a bed |
G2825 |
N-GFS |
τίθησιν |
tithēsin |
puts [it] |
G5087 |
V-PIA-3S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
λυχνίας |
lychnias |
a lampstand |
G3087 |
N-GFS |
τίθησιν |
tithēsin |
puts [it] |
G5087 |
V-PIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi |
entering in |
G1531 |
V-PPM/P-NMP |
βλέπωσιν |
blepōsin |
might see |
G991 |
V-PSA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
(Luke 8:16) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
λύχνον |
lychnon |
a lamp |
G3088 |
N-AMS |
ἅψας |
hapsas |
having lighted |
G681 |
V-APA-NMS |
καλύπτει |
kalyptei |
covers |
G2572 |
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
σκεύει |
skeuei |
with a vessel |
G4632 |
N-DNS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
κλίνης |
klinēs |
a bed |
G2825 |
N-GFS |
τίθησιν |
tithēsin |
puts [it] |
G5087 |
V-PIA-3S |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
λυχνίας |
lychnias |
a lampstand |
G3087 |
N-GFS |
τίθησιν |
tithēsin |
puts [it] |
G5087 |
V-PIA-3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi |
entering in |
G1531 |
V-PPM/P-NMP |
βλέπωσιν |
blepōsin |
might see |
G991 |
V-PSA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-ANS |
(Luke 11:33) |
Οὐδεὶς |
Oudeis |
But no one |
G3762 |
Adj-NMS |
λύχνον |
lychnon |
a lamp |
G3088 |
N-AMS |
ἅψας |
hapsas |
having lit |
G681 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
κρύπτην |
kryptēn |
secret |
G2926 |
N-AFS |
τίθησιν |
tithēsin |
sets it |
G5087 |
V-PIA-3S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
μόδιον |
modion |
basket |
G3426 |
N-AMS |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian |
lampstand |
G3087 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi |
entering in |
G1531 |
V-PPM/P-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
φέγγος |
phengos |
light |
G5338 |
N-ANS |
βλέπωσιν |
blepōsin |
might see |
G991 |
V-PSA-3P |
(John 2:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Πᾶς |
Pas |
Every |
G3956 |
Adj-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
τίθησιν |
tithēsin |
sets on |
G5087 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
μεθυσθῶσιν |
methysthōsin |
they might have drunk freely |
G3184 |
V-ASP-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἐλάσσω |
elassō |
inferior |
G1640 |
Adj-AMS-C |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
τετήρηκας |
tetērēkas |
have kept |
G5083 |
V-RIA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
(John 10:11) |
ἐγώ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ποιμὴν |
poimēn |
shepherd |
G4166 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
καλός |
kalos |
good |
G2570 |
Adj-NMS |
ὁ |
ho |
The |
G3588 |
Art-NMS |
ποιμὴν |
poimēn |
shepherd |
G4166 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
καλὸς |
kalos |
good |
G2570 |
Adj-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn |
life |
G5590 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τίθησιν |
tithēsin |
lays down |
G5087 |
V-PIA-3S |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GNP |
προβάτων |
probatōn |
sheep |
G4263 |
N-GNP |
(John 13:4) |
ἐγείρεται |
egeiretai |
he rises |
G1453 |
V-PIM/P-3S |
ἐκ |
ek |
from |
G1537 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
δείπνου |
deipnou |
supper |
G1173 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τίθησιν |
tithēsin |
lays aside |
G5087 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἱμάτια |
himatia |
garments |
G2440 |
N-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
λέντιον |
lention |
a towel |
G3012 |
N-ANS |
διέζωσεν |
diezōsen |
he girded |
G1241 |
V-AIA-3S |
ἑαυτόν |
heauton |
himself |
G1438 |
RefPro-AM3S |