| וְהָֽיְתָ֛ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| And there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| צְעָקָ֥ה |
|
ṣə·‘ā·qāh
|
| a cry |
|
H6818
|
| Noun |
| גְדֹלָ֖ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| such as |
|
H834
|
| Prt |
| כָּמֹ֙הוּ֙ |
|
kā·mō·hū
|
| like it |
|
H3644
|
| Adv |
| נִהְיָ֔תָה |
|
nih·yā·ṯāh,
|
| there was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְכָמֹ֖הוּ |
|
wə·ḵā·mō·hū
|
| - |
|
H
|
|
| תֹסִֽף |
|
ṯō·sip̄
|
| any more |
|
H3254
|
| Verb |
| דֶּ֛רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| the way |
|
H1870
|
| Noun |
| עִמְדִ֥י |
|
‘im·ḏî
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וְצַפִּ֖י |
|
wə·ṣap·pî
|
| and espy |
|
H6822
|
| Verb |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
|
yō·wō·še·ḇeṯ
|
| O inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| עֲרוֹעֵ֑ר |
|
‘ă·rō·w·‘êr
|
| of Aroer |
|
H6177
|
| Noun |
| שַׁאֲלִי־ |
|
ša·’ă·lî-
|
| ask him |
|
H7592
|
| Verb |
| נָ֣ס |
|
nās
|
| who flees |
|
H5127
|
| Verb |
| וְנִמְלָ֔טָה |
|
wə·nim·lā·ṭāh
|
| and her that escapes |
|
H4422
|
| Verb |
| אִמְרִ֖י |
|
’im·rî
|
| say |
|
H559
|
| Verb |
| נִּֽהְיָֽתָה |
|
nih·yā·ṯāh.
|
| is |
|
H1961
|
| Verb |