| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַבְרָ֜ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| ל֗וֹט |
|
lō·wṭ
|
| Lot |
|
H3876
|
| Noun |
| תְהִ֤י |
|
ṯə·hî
|
| Let there be |
|
H1961
|
| Verb |
| מְרִיבָה֙ |
|
mə·rî·ḇāh
|
| strife |
|
H4808
|
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵינֶ֔יךָ |
|
ū·ḇê·ne·ḵā
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעַ֖י |
|
rō·‘ay
|
| your herdsmem |
|
H7473
|
| Verb |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| רֹעֶ֑יךָ |
|
rō·‘e·ḵā
|
| my herdsmen |
|
H7473
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנָשִׁ֥ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| אַחִ֖ים |
|
’a·ḥîm
|
| brothers |
|
H251
|
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| [are] we |
|
H587
|
| Pro |
| נָ֥א |
|
nā
|
| Let her |
|
H4994
|
| Inj |
| תְהִ֖י |
|
ṯə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּמֵּ֑ת |
|
kam·mêṯ
|
| as one dead |
|
H4191
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| of whom |
|
H834
|
| Prt |
| בְּצֵאתוֹ֙ |
|
bə·ṣê·ṯōw
|
| when he comes out |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵרֶ֣חֶם |
|
mê·re·ḥem
|
| womb |
|
H7358
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיֵּאָכֵ֖ל |
|
way·yê·’ā·ḵêl
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| חֲצִ֥י |
|
ḥă·ṣî
|
| is half |
|
H2677
|
| Noun |
| בְשָׂרֽוֹ |
|
ḇə·śā·rōw
|
| the flesh |
|
H1320
|
| Noun |