(Luke 2:39) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
ἐτέλεσαν |
etelesan |
they had performed |
G5055 |
V-AIA-3P |
πάντα |
panta |
everything |
G3956 |
Adj-ANP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
Κυρίου |
Kyriou |
of [the] Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἐπέστρεψαν |
epestrepsan |
they returned |
G1994 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian |
Galilee |
G1056 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
to the |
G1519 |
Prep |
πόλιν |
polin |
town |
G4172 |
N-AFS |
ἑαυτῶν |
heautōn |
of them |
G1438 |
RefPro-GM3P |
Ναζαρέθ |
Nazareth |
Nazareth |
G3478 |
N-AFS |
(Luke 4:31) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
κατῆλθεν |
katēlthen |
he went down |
G2718 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-AFS |
πόλιν |
polin |
a city |
G4172 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Γαλιλαίας |
Galilaias |
of Galilee |
G1056 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
διδάσκων |
didaskōn |
teaching |
G1321 |
V-PPA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin |
Sabbath |
G4521 |
N-DNP |
(Luke 7:11) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἑξῆς |
hexēs |
next [day] |
G1836 |
Adv |
ἐπορεύθη |
eporeuthē |
he went |
G4198 |
V-AIP-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πόλιν |
polin |
a town |
G4172 |
N-AFS |
καλουμένην |
kaloumenēn |
called |
G2564 |
V-PPM/P-AFS |
Ναΐν |
Nain |
Nain |
G3484 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνεπορεύοντο |
syneporeuonto |
went with |
G4848 |
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὄχλος |
ochlos |
a crowd |
G3793 |
N-NMS |
πολύς |
polys |
great |
G4183 |
Adj-NMS |
(Luke 8:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
afterward |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
καθεξῆς |
kathexēs |
soon |
G2517 |
Adv |
καὶ |
kai |
that |
G2532 |
Conj |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
διώδευεν |
diōdeuen |
journeyed |
G1353 |
V-IIA-3S |
κατὰ |
kata |
throughout |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κώμην |
kōmēn |
village |
G2968 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
preaching |
G2784 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐαγγελιζόμενος |
euangelizomenos |
proclaiming the good news |
G2097 |
V-PPM-NMS |
τὴν |
tēn |
of the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-NMP |
σὺν |
syn |
[were] with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 8:4) |
Συνιόντος |
Syniontos |
is assembling |
G4896 |
V-PPA-GMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὄχλου |
ochlou |
a crowd |
G3793 |
N-GMS |
πολλοῦ |
pollou |
great |
G4183 |
Adj-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
κατὰ |
kata |
from each |
G2596 |
Prep |
πόλιν |
polin |
town |
G4172 |
N-AFS |
ἐπιπορευομένων |
epiporeuomenōn |
are coming |
G1975 |
V-PPM/P-GMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen |
he spoke |
G3004 |
V-AIA-3S |
διὰ |
dia |
by |
G1223 |
Prep |
παραβολῆς |
parabolēs |
a parable |
G3850 |
N-GFS |
(Luke 8:34) |
ἰδόντες |
idontes |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
βόσκοντες |
boskontes |
feeding [them] |
G1006 |
V-PPA-NMP |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γεγονὸς |
gegonos |
having taken place |
G1096 |
V-RPA-ANS |
ἔφυγον |
ephygon |
fled |
G5343 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπήγγειλαν |
apēngeilan |
reported [it] |
G518 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγρούς |
agrous |
country |
G68 |
N-AMP |
(Luke 8:39) |
Ὑπόστρεφε |
Hypostrephe |
Return |
G5290 |
V-PMA-2S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διηγοῦ |
diēgou |
relate |
G1334 |
V-PMM/P-2S |
ὅσα |
hosa |
all that |
G3745 |
RelPro-ANP |
σοι |
soi |
for you |
G4771 |
PPro-D2S |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
has done |
G4160 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
he departed |
G565 |
V-AIA-3S |
καθ’ |
kath’ |
through |
G2596 |
Prep |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn |
proclaiming |
G2784 |
V-PPA-NMS |
ὅσα |
hosa |
all that |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen |
had done |
G4160 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
(Luke 9:10) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὑποστρέψαντες |
hypostrepsantes |
having returned |
G5290 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀπόστολοι |
apostoloi |
apostles |
G652 |
N-NMP |
διηγήσαντο |
diēgēsanto |
related |
G1334 |
V-AIM-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὅσα |
hosa |
whatever |
G3745 |
RelPro-ANP |
ἐποίησαν |
epoiēsan |
they had done |
G4160 |
V-AIA-3P |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
παραλαβὼν |
paralabōn |
having taken |
G3880 |
V-APA-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ὑπεχώρησεν |
hypechōrēsen |
he withdrew |
G5298 |
V-AIA-3S |
κατ’ |
kat’ |
by |
G2596 |
Prep |
ἰδίαν |
idian |
himself |
G2398 |
Adj-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πόλιν |
polin |
a town |
G4172 |
N-AFS |
καλουμένην |
kaloumenēn |
called |
G2564 |
V-PPM/P-AFS |
Βηθσαϊδά |
Bēthsaida |
Bethsaida |
G966 |
N-AFS |
(Luke 10:1) |
Μετὰ |
Meta |
after |
G3326 |
Prep |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἀνέδειξεν |
anedeixen |
appointed |
G322 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
‹καὶ› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἑτέρους |
heterous |
others |
G2087 |
Adj-AMP |
ἑβδομήκοντα |
hebdomēkonta |
seventy |
G1440 |
Adj-AMP |
‹δύο› |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπέστειλεν |
apesteilen |
sent |
G649 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἀνὰ |
ana |
in |
G303 |
Adv |
δύο |
dyo |
two [by] |
G1417 |
Adj-AMP |
‹δύο› |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
προσώπου |
prosōpou |
[the] face |
G4383 |
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πᾶσαν |
pasan |
every |
G3956 |
Adj-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τόπον |
topon |
place |
G5117 |
N-AMS |
οὗ |
hou |
where |
G3739 |
Adv |
ἤμελλεν |
ēmellen |
was about |
G3195 |
V-IIA-3S |
αὐτὸς |
autos |
he himself |
G846 |
PPro-NM3S |
ἔρχεσθαι |
erchesthai |
to come |
G2064 |
V-PNM/P |
(Luke 10:8) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
whatever |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
εἰσέρχησθε |
eiserchēsthe |
you might enter |
G1525 |
V-PSM/P-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δέχωνται |
dechōntai |
they receive |
G1209 |
V-PSM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐσθίετε |
esthiete |
eat |
G2068 |
V-PMA-2P |
τὰ |
ta |
the things |
G3588 |
Art-ANP |
παρατιθέμενα |
paratithemena |
set before |
G3908 |
V-PPM/P-ANP |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
(Luke 10:10) |
εἰς |
eis |
into [whatever] |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
whatever |
G3739 |
RelPro-AFS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
εἰσέλθητε |
eiselthēte |
you might enter |
G1525 |
V-ASA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δέχωνται |
dechōntai |
they do receive |
G1209 |
V-PSM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
πλατείας |
plateias |
streets |
G4113 |
N-AFP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
εἴπατε |
eipate |
say |
G3004 |
V-AMA-2P |
(Luke 22:10) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
εἰσελθόντων |
eiselthontōn |
on having entered |
G1525 |
V-APA-GMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
συναντήσει |
synantēsei |
will meet |
G4876 |
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
a man |
G444 |
N-NMS |
κεράμιον |
keramion |
a pitcher |
G2765 |
N-ANS |
ὕδατος |
hydatos |
of water |
G5204 |
N-GNS |
βαστάζων |
bastazōn |
carrying |
G941 |
V-PPA-NMS |
ἀκολουθήσατε |
akolouthēsate |
follow |
G190 |
V-AMA-2P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ἣν |
hēn |
which |
G3739 |
RelPro-AFS |
εἰσπορεύεται |
eisporeuetai |
he enters |
G1531 |
V-PIM/P-3S |
(John 4:5) |
ἔρχεται |
erchetai |
He comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
πόλιν |
polin |
a city |
G4172 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Σαμαρείας* |
Samareias |
of Samaria |
G4540 |
N-GFS |
λεγομένην |
legomenēn |
called |
G3004 |
V-PPM/P-AFS |
Συχὰρ |
Sychar |
Sychar |
G4965 |
N-AFS |
πλησίον |
plēsion |
near |
G4139 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
χωρίου |
chōriou |
plot of ground |
G5564 |
N-GNS |
ὃ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken |
had given |
G1325 |
V-AIA-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-NMS |
‹τῷ› |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
Joseph |
G2501 |
N-DMS |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
υἱῷ |
huiō |
son |
G5207 |
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(John 4:8) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai |
[the] disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀπεληλύθεισαν |
apelēlytheisan |
had gone away |
G565 |
V-LIA-3P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τροφὰς |
trophas |
food |
G5160 |
N-AFP |
ἀγοράσωσιν |
agorasōsin |
they might buy |
G59 |
V-ASA-3P |
(John 4:28) |
ἀφῆκεν |
aphēken |
Left |
G863 |
V-AIA-3S |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὑδρίαν |
hydrian |
water pot |
G5201 |
N-AFS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γυνὴ |
gynē |
woman |
G1135 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
went away |
G565 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois |
men |
G444 |
N-DMP |
(John 11:54) |
Ὁ |
HO |
- |
G3588 |
Art-NMS |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
οὐκέτι |
ouketi |
no longer |
G3765 |
Adv |
παρρησίᾳ |
parrēsia |
publicly |
G3954 |
N-DFS |
περιεπάτει |
periepatei |
walked |
G4043 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
among |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois |
Jews |
G2453 |
Adj-DMP |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
went away |
G565 |
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen |
from there |
G1564 |
Adv |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χώραν |
chōran |
region |
G5561 |
N-AFS |
ἐγγὺς |
engys |
near |
G1451 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐρήμου |
erēmou |
wilderness |
G2048 |
Adj-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἐφραὶμ |
Ephraim |
Ephraim |
G2187 |
N-AMS |
λεγομένην |
legomenēn |
called |
G3004 |
V-PPM/P-AFS |
πόλιν |
polin |
a city |
G4172 |
N-AFS |
κἀκεῖ |
kakei |
and there |
G2546 |
Conj |
ἔμεινεν |
emeinen |
he stayed |
G3306 |
V-AIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
(Acts 8:5) |
Φίλιππος |
Philippos |
Philip |
G5376 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
κατελθὼν |
katelthōn |
having gone down |
G2718 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
[a] city |
G4172 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Σαμαρείας* |
Samareias |
of Samaria |
G4540 |
N-GFS |
ἐκήρυσσεν |
ekēryssen |
proclaimed |
G2784 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Χριστόν |
Christon |
Christ |
G5547 |
N-AMS |
(Acts 9:6) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ἀνάστηθι |
anastēthi |
Rise up |
G450 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἴσελθε |
eiselthe |
enter |
G1525 |
V-AMA-2S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαληθήσεταί |
lalēthēsetai |
it will be told |
G2980 |
V-FIP-3S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὅ |
ho |
that |
G3739 |
RelPro-ANS |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
ποιεῖν |
poiein |
you to do |
G4160 |
V-PNA |
(Acts 12:10) |
διελθόντες |
dielthontes |
having passed through |
G1330 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρώτην |
prōtēn |
a first |
G4413 |
Adj-AFS |
φυλακὴν |
phylakēn |
guard |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δευτέραν |
deuteran |
a second |
G1208 |
Adj-AFS |
ἦλθαν |
ēlthan |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πύλην |
pylēn |
gate |
G4439 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
σιδηρᾶν |
sidēran |
iron |
G4603 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
φέρουσαν |
pherousan |
leading |
G5342 |
V-PPA-AFS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πόλιν |
polin |
city |
G4172 |
N-AFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
αὐτομάτη |
automatē |
of itself |
G844 |
Adj-NFS |
ἠνοίγη |
ēnoigē |
opened |
G455 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
προῆλθον |
proēlthon |
they went on through |
G4281 |
V-AIA-3P |
ῥύμην |
rhymēn |
street |
G4505 |
N-AFS |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εὐθέως |
eutheōs |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἀπέστη |
apestē |
departed |
G868 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἄγγελος |
angelos |
angel |
G32 |
N-NMS |
ἀπ’ |
ap’ |
from |
G575 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |