| (Luke 15:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| he went |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| of himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| ἔτι |
| eti |
| still |
| G2089 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτοῦ |
| autou |
| he |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| μακρὰν |
| makran |
| far |
| G3112 |
| Adj-AFS |
| ἀπέχοντος |
| apechontos |
| being distant |
| G568 |
| V-PPA-GMS |
| εἶδεν |
| eiden |
| saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| father |
| G3962 |
| N-NMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐσπλαγχνίσθη |
| esplanchnisthē |
| was moved with compassion |
| G4697 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δραμὼν |
| dramōn |
| having run |
| G5143 |
| V-APA-NMS |
| ἐπέπεσεν |
| epepesen |
| fell |
| G1968 |
| V-AIA-3S |
| ἐπὶ |
| epi |
| upon |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τράχηλον |
| trachēlon |
| neck |
| G5137 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατεφίλησεν |
| katephilēsen |
| kissed |
| G2705 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |