(Isaiah 51:12) |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
.. .. .. |
H595 |
Pro |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מְנַחֶמְכֶ֑ם |
mə·na·ḥem·ḵem |
[am] that comforts |
H5162 |
Verb |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אַ֤תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
וַתִּֽירְאִי֙ |
wat·tî·rə·’î |
[are] that you should be afraid |
H3372 |
Verb |
מֵאֱנ֣וֹשׁ |
mê·’ĕ·nō·wōš |
of man |
H582 |
Noun |
יָמ֔וּת |
yā·mūṯ |
[that] shall die |
H4191 |
Verb |
וּמִבֶּן־ |
ū·mib·ben- |
and of the son |
H1121 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
חָצִ֥יר |
ḥā·ṣîr |
[as] grass |
H2682 |
Noun |
יִנָּתֵֽן |
yin·nā·ṯên |
[which] shall be made |
H5414 |
Verb |
(Isaiah 57:11) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִ֞י |
mî |
Of whom |
H4310 |
Pro |
דָּאַ֤גְתְּ |
dā·’aḡt |
have you been afraid |
H1672 |
Verb |
וַתִּֽירְאִי֙ |
wat·tî·rə·’î |
or feared |
H3372 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
תְכַזֵּ֔בִי |
ṯə·ḵaz·zê·ḇî |
you have lied |
H3576 |
Verb |
וְאוֹתִי֙ |
wə·’ō·w·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
זָכַ֔רְתְּ |
zā·ḵart |
do remembered me |
H2142 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
שַׂ֖מְתְּ |
śamt |
laid |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to you |
H5921 |
Prep |
לִבֵּ֑ךְ |
lib·bêḵ |
heart |
H3820 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
have not |
H3808 |
Adv |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מַחְשֶׁה֙ |
maḥ·šeh |
held my peace |
H2814 |
Verb |
וּמֵ֣עֹלָ֔ם |
ū·mê·‘ō·lām |
and even of old |
H5769 |
Noun |
וְאוֹתִ֖י |
wə·’ō·w·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִירָֽאִי |
ṯî·rā·’î |
do you fear |
H3372 |
Verb |