| יְבָרְכֵ֥נוּ |
|
yə·ḇā·rə·ḵê·nū
|
| shall bless |
|
H1288
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְיִֽירְא֥וּ |
|
wə·yî·rə·’ū
|
| and shall fear |
|
H3372
|
| Verb |
| אֹ֝ת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| us |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַפְסֵי־ |
|
’ap̄·sê-
|
| the ends |
|
H657
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיִֽירְא֣וּ |
|
wə·yî·rə·’ū
|
| so shall fear |
|
H3372
|
| Verb |
| ג֭וֹיִם |
|
ḡō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| שֵׁ֣ם |
|
šêm
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְֽכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָ֝אָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּבוֹדֶֽךָ |
|
kə·ḇō·w·ḏe·ḵā
|
| Your glory |
|
H3519
|
| Noun |