| הָאֹמְרִ֥ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| to those who call |
|
H559
|
| Verb |
| לָרַ֛ע |
|
lā·ra‘
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| ט֖וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְלַטּ֣וֹב |
|
wə·laṭ·ṭō·wḇ
|
| and good |
|
H2896
|
| Adj |
| שָׂמִ֨ים |
|
śā·mîm
|
| that put |
|
H7760
|
| Verb |
| חֹ֤שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| לְאוֹר֙ |
|
lə·’ō·wr
|
| for light |
|
H216
|
| Noun |
| וְא֣וֹר |
|
wə·’ō·wr
|
| and light |
|
H216
|
| Noun |
| לְחֹ֔שֶׁךְ |
|
lə·ḥō·šeḵ
|
| for darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| שָׂמִ֥ים |
|
śā·mîm
|
| that put |
|
H7760
|
| Verb |
| מַ֛ר |
|
mar
|
| bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| לְמָת֖וֹק |
|
lə·mā·ṯō·wq
|
| for sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| וּמָת֥וֹק |
|
ū·mā·ṯō·wq
|
| and sweet |
|
H4966
|
| Adj |
| לְמָֽר |
|
lə·mār
|
| for bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| וְיִנְהֹ֥ם |
|
wə·yin·hōm
|
| and they shall roar |
|
H5098
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| in that them |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּנַהֲמַת־ |
|
kə·na·hă·maṯ-
|
| like the roaring |
|
H5100
|
| Noun |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| of the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְנִבַּ֤ט |
|
wə·nib·baṭ
|
| [one] and if look |
|
H5027
|
| Verb |
| לָאָ֙רֶץ֙ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ,
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| צַ֣ר |
|
ṣar
|
| sorrow |
|
H6862
|
| Adj |
| וָא֔וֹר |
|
wā·’ō·wr
|
| and the light |
|
H216
|
| Noun |
| חָשַׁ֖ךְ |
|
ḥā·šaḵ
|
| is darkened |
|
H2821
|
| Verb |
| בַּעֲרִיפֶֽיהָ |
|
ba·‘ă·rî·p̄e·hā
|
| by its clouds |
|
H6183
|
| Noun |
| לִפְקֹ֖חַ |
|
lip̄·qō·aḥ
|
| To open |
|
H6491
|
| Verb |
| עֵינַ֣יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| עִוְר֑וֹת |
|
‘iw·rō·wṯ
|
| blind |
|
H5787
|
| Adj |
| לְהוֹצִ֤יא |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| To bring |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמַּסְגֵּר֙ |
|
mim·mas·gêr
|
| from the dungeon |
|
H4525
|
| Noun |
| אַסִּ֔יר |
|
’as·sîr
|
| the prisoners |
|
H616
|
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from the prison |
|
H1004
|
| Noun |
| כֶּ֖לֶא |
|
ke·le
|
| out of the prison |
|
H3608
|
| Noun |
| יֹ֥שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| those who sit |
|
H3427
|
| Verb |
| חֹֽשֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ.
|
| in darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| And I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אוֹצְר֣וֹת |
|
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
| the treasures |
|
H214
|
| Noun |
| חֹ֔שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ,
|
| of darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| וּמַטְמֻנֵ֖י |
|
ū·maṭ·mu·nê
|
| and hidden riches |
|
H4301
|
| Noun |
| מִסְתָּרִ֑ים |
|
mis·tā·rîm
|
| of secret |
|
H4565
|
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תֵּדַ֗ע |
|
tê·ḏa‘
|
| you may know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנִ֧י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַקּוֹרֵ֥א |
|
haq·qō·w·rê
|
| that call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֖ |
|
ḇə·šim·ḵā
|
| [thee] by your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| [am] the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יוֹצֵ֥ר |
|
yō·w·ṣêr
|
| I form |
|
H3335
|
| Verb |
| אוֹר֙ |
|
’ō·wr
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| וּבוֹרֵ֣א |
|
ū·ḇō·w·rê
|
| and create |
|
H1254
|
| Verb |
| חֹ֔שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ,
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| עֹשֶׂ֥ה |
|
‘ō·śeh
|
| I make |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וּב֣וֹרֵא |
|
ū·ḇō·w·rê
|
| and create |
|
H1254
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֹשֶׂ֥ה |
|
‘ō·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵֽלֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| בַסֵּ֣תֶר |
|
ḇas·sê·ṯer
|
| in secret |
|
H5643
|
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| I have not spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| בִּמְקוֹם֙ |
|
bim·qō·wm
|
| In some |
|
H4725
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| חֹ֔שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ,
|
| in a dark |
|
H2822
|
| Noun |
| אָמַ֛רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| do I said |
|
H559
|
| Verb |
| לְזֶ֥רַע |
|
lə·ze·ra‘
|
| to the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob me |
|
H3290
|
| Noun |
| תֹּ֣הוּ |
|
tō·hū
|
| in vain |
|
H8414
|
| Noun |
| בַקְּשׁ֑וּנִי |
|
ḇaq·qə·šū·nî
|
| Seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דֹּבֵ֣ר |
|
dō·ḇêr
|
| speak |
|
H1696
|
| Verb |
| צֶ֔דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| מַגִּ֖יד |
|
mag·gîḏ
|
| I declare |
|
H5046
|
| Verb |
| מֵישָׁרִֽים |
|
mê·šā·rîm
|
| things that are right |
|
H4339
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Therefore |
|
H5921
|
| Prep |
| כֵּ֗ן |
|
kên
|
| after that |
|
H3651
|
| Adj |
| רָחַ֤ק |
|
rā·ḥaq
|
| far |
|
H7368
|
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
|
miš·pāṭ
|
| Therefore is judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from us |
|
H4480
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| תַשִּׂיגֵ֖נוּ |
|
ṯaś·śî·ḡê·nū
|
| overtake |
|
H5381
|
| Verb |
| צְדָקָ֑ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| does justice |
|
H6666
|
| Noun |
| נְקַוֶּ֤ה |
|
nə·qaw·weh
|
| we wait |
|
H6960
|
| Verb |
| לָאוֹר֙ |
|
lā·’ō·wr
|
| but light |
|
H216
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חֹ֔שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ,
|
| obscurity |
|
H2822
|
| Noun |
| לִנְגֹה֖וֹת |
|
lin·ḡō·hō·wṯ
|
| For brightness |
|
H5054
|
| Noun |
| בָּאֲפֵל֥וֹת |
|
bā·’ă·p̄ê·lō·wṯ
|
| in gloom |
|
H653
|
| Noun |
| נְהַלֵּֽךְ |
|
nə·hal·lêḵ
|
| [but] we walk |
|
H1980
|
| Verb |