λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Μετανοεῖτε |
Metanoeite
|
Repent |
G3340
|
V-PMA-2P |
ἤγγικεν |
ēngiken
|
has drawn near |
G1448
|
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
τότε |
tote
|
that time |
G5119
|
Adv |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
κηρύσσειν |
kēryssein
|
to proclaim |
G2784
|
V-PNA |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
Μετανοεῖτε |
Metanoeite
|
Repent |
G3340
|
V-PMA-2P |
ἤγγικεν |
ēngiken
|
has drawn near |
G1448
|
V-RIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Πεπλήρωται |
Peplērōtai
|
Has been fulfilled |
G4137
|
V-RIM/P-3S |
καιρὸς |
kairos
|
time |
G2540
|
N-NMS |
ἤγγικεν |
ēngiken
|
has drawn near |
G1448
|
V-RIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μετανοεῖτε |
metanoeite
|
repent |
G3340
|
V-PMA-2P |
πιστεύετε |
pisteuete
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2P |
εὐαγγελίῳ |
euangeliō
|
gospel |
G2098
|
N-DNS |