τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ματαιότητι |
mataiotēti
|
futility |
G3153
|
N-DFS |
κτίσις |
ktisis
|
creation |
G2937
|
N-NFS |
ὑπετάγη |
hypetagē
|
was subjected |
G5293
|
V-AIP-3S |
ἑκοῦσα |
hekousa
|
willingly |
G1635
|
Adj-NFS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
ὑποτάξαντα |
hypotaxanta
|
having subjected [it] |
G5293
|
V-APA-AMS |
ἑλπίδι |
helpidi
|
hope |
G1680
|
N-DFS |
ὅτι* |
hoti
|
that |
G3754
|
Conj |
αὐτὴ |
autē
|
itself |
G846
|
PPro-NF3S |
κτίσις |
ktisis
|
creation |
G2937
|
N-NFS |
ἐλευθερωθήσεται |
eleutherōthēsetai
|
will be freed |
G1659
|
V-FIP-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
δουλείας |
douleias
|
bondage |
G1397
|
N-GFS |
φθορᾶς |
phthoras
|
of decay |
G5356
|
N-GFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐλευθερίαν |
eleutherian
|
freedom |
G1657
|
N-AFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
κτίσις |
ktisis
|
creation |
G2937
|
N-NFS |
συστενάζει* |
systenazei
|
groans together |
G4959
|
V-PIA-3S |
συνωδίνει |
synōdinei
|
travails together |
G4944
|
V-PIA-3S |
ἄχρι |
achri
|
until |
G891
|
Prep |
ὕψωμα |
hypsōma
|
height |
G5313
|
N-NNS |
βάθος |
bathos
|
depth |
G899
|
N-NNS |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NFS |
κτίσις |
ktisis
|
created thing |
G2937
|
N-NFS |
ἑτέρα |
hetera
|
other |
G2087
|
Adj-NFS |
δυνήσεται |
dynēsetai
|
will be able |
G1410
|
V-FIM-3S |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
χωρίσαι |
chōrisai
|
to separate |
G5563
|
V-ANA |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀγάπης |
agapēs
|
love |
G26
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
that [is] |
G3588
|
Art-GFS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |