(Deuteronomy 4:16) |
פֶּ֨ן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
תַּשְׁחִת֔וּן |
taš·ḥi·ṯūn, |
you corrupt |
H7843 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶ֥ם |
wa·‘ă·śî·ṯem |
[yourselves] and make |
H6213 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
פֶּ֖סֶל |
pe·sel |
a graven image |
H6459 |
Noun |
תְּמוּנַ֣ת |
tə·mū·naṯ |
the similitude |
H8544 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
סָ֑מֶל |
sā·mel |
figure |
H5566 |
Noun |
תַּבְנִ֥ית |
taḇ·nîṯ |
the likeness |
H8403 |
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār |
of male |
H2145 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
נְקֵבָֽה |
nə·qê·ḇāh |
female |
H5347 |
Noun |
(Deuteronomy 31:29) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
אַחֲרֵ֤י |
’a·ḥă·rê |
that after |
H310 |
Adv |
מוֹתִי֙ |
mō·w·ṯî |
my death |
H4194 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
הַשְׁחֵ֣ת |
haš·ḥêṯ |
you will utterly |
H7843 |
Verb |
תַּשְׁחִת֔וּן |
taš·ḥi·ṯūn, |
corrupt |
H7843 |
Verb |
וְסַרְתֶּ֣ם |
wə·sar·tem |
[yourselves] and turn aside |
H5493 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַדֶּ֔רֶךְ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וְקָרָ֨את |
wə·qā·rāṯ |
and will befall |
H7122 |
Verb |
אֶתְכֶ֤ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
הָֽרָעָה֙ |
hā·rā·‘āh |
and evil you |
H7451 |
Adj |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for you |
H3588 |
Conj |
תַעֲשׂ֤וּ |
ṯa·‘ă·śū |
will do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָרַע֙ |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֣י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַכְעִיס֖וֹ |
lə·haḵ·‘î·sōw |
to provoke him to anger |
H3707 |
Verb |
בְּמַעֲשֵׂ֥ה |
bə·ma·‘ă·śêh |
with the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵיכֶֽם |
yə·ḏê·ḵem |
of your hands |
H3027 |
Noun |