וַיַּחֲנ֣וּ |
way·ya·ḥă·nū
|
And they camped |
H2583
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֗ם |
‘ă·lê·hem
|
against them |
H5921
|
Prep |
וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
יְב֣וּל |
yə·ḇūl
|
the increase |
H2981
|
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the earth |
H776
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
בּוֹאֲךָ֖ |
bō·w·’ă·ḵā
|
you come |
H935
|
Verb |
עַזָּ֑ה |
‘az·zāh
|
to Gaza |
H5804
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and no |
H3808
|
Adv |
יַשְׁאִ֤ירוּ |
yaš·’î·rū
|
left |
H7604
|
Verb |
מִֽחְיָה֙ |
miḥ·yāh
|
sustenance |
H4241
|
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl
|
in Israel |
H3478
|
Noun |
וְשֶׂ֥ה |
wə·śeh
|
neither sheep |
H7716
|
Noun |
וָשׁ֖וֹר |
wā·šō·wr
|
nor ox |
H7794
|
Noun |
וַחֲמֽוֹר |
wa·ḥă·mō·wr
|
nor donkey |
H2543
|
Noun |
וַיֵּצְא֥וּ |
way·yê·ṣə·’ū
|
And came forth |
H3318
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
בִנְיָמִ֖ן |
ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַגִּבְעָ֑ה |
hag·giḇ·‘āh
|
Gibeah |
H1390
|
Noun |
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed down |
H7843
|
Verb |
בְיִשְׂרָאֵ֜ל |
ḇə·yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
on that day |
H3117
|
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
שְׁנַ֨יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm
|
and twenty |
H6242
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
וַיֵּצֵא֩ |
way·yê·ṣê
|
And went forth |
H3318
|
Verb |
בִנְיָמִ֨ן ׀ |
ḇin·yā·min
|
Benjamin |
H1144
|
Noun |
לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
liq·rā·ṯām
|
against them |
H7125
|
Noun |
מִֽן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַגִּבְעָה֮ |
hag·giḇ·‘āh
|
Gibeah |
H1390
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַשֵּׁנִי֒ |
haš·šê·nî
|
the second |
H8145
|
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
בִבְנֵ֨י |
ḇiḇ·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
ע֗וֹד |
‘ō·wḏ
|
again |
H5750
|
Subst |
שְׁמֹנַ֨ת |
šə·mō·naṯ
|
eight |
H8083
|
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār
|
and ten |
H6240
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
אָ֑רְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
to the ground |
H776
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
שֹׁ֥לְפֵי |
šō·lə·p̄ê
|
drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
וַיִּגֹּ֨ף |
way·yig·gōp̄
|
And struck |
H5062
|
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בִּנְיָמִן֮ |
bin·yā·min
|
Benjamin |
H1144
|
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּבִנְיָמִן֙ |
bə·ḇin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm
|
that day |
H3117
|
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū
|
that |
H1931
|
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וַחֲמִשָּׁ֥ה |
wa·ḥă·miš·šāh
|
and five |
H2568
|
Noun |
אֶ֛לֶף |
’e·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וּמֵאָ֖ה |
ū·mê·’āh
|
and a hundred |
H3967
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
שֹׁ֥לֵף |
šō·lêp̄
|
drew |
H8025
|
Verb |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
לִתְקוּפַ֣ת |
liṯ·qū·p̄aṯ
|
at the turn |
H8622
|
Noun |
הַשָּׁנָ֗ה |
haš·šā·nāh
|
of the year |
H8141
|
Noun |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh
|
came up |
H5927
|
Verb |
עָלָיו֮ |
‘ā·lāw
|
against |
H5921
|
Prep |
חֵ֣יל |
ḥêl
|
army |
H2426
|
Noun |
אֲרָם֒ |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וַיָּבֹ֗אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they came |
H935
|
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wî·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיַּשְׁחִ֛יתוּ |
way·yaš·ḥî·ṯū
|
and destroyed |
H7843
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
מֵעָ֑ם |
mê·‘ām
|
from among the people |
H5971
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
שְׁלָלָ֥ם |
šə·lā·lām
|
the spoil |
H7998
|
Noun |
שִׁלְּח֖וּ |
šil·lə·ḥū
|
sent |
H7971
|
Verb |
לְמֶ֥לֶךְ |
lə·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
דַּרְמָֽשֶׂק |
dar·mā·śeq
|
of Damascus |
H1834
|
Noun |