| παραγίνεται |
|
paraginetai
|
| comes |
|
G3854
|
| V-PIM/P-3S |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| Γαλιλαίας |
|
Galilaias
|
| Galilee |
|
G1056
|
| N-GFS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Ἰορδάνην |
|
Iordanēn
|
| Jordan |
|
G2446
|
| N-AMS |
| πρὸς |
|
pros
|
| unto |
|
G4314
|
| Prep |
| Ἰωάννην* |
|
Iōannēn
|
| John |
|
G2491
|
| N-AMS |
| βαπτισθῆναι |
|
baptisthēnai
|
| to be baptized |
|
G907
|
| V-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ‹Ἰωάννης› |
|
Iōannēs
|
| John |
|
G2491
|
| N-NMS |
| διεκώλυεν |
|
diekōlyen
|
| forbade |
|
G1254
|
| V-IIA-3S |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| χρείαν |
|
chreian
|
| need |
|
G5532
|
| N-AFS |
| ἔχω |
|
echō
|
| have |
|
G2192
|
| V-PIA-1S |
| σοῦ |
|
sou
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| βαπτισθῆναι |
|
baptisthēnai
|
| to be baptized |
|
G907
|
| V-ANP |
| ἔρχῃ |
|
erchē
|
| come |
|
G2064
|
| V-PIM/P-2S |
| ἀποκριθεὶς |
|
apokritheis
|
| answering |
|
G611
|
| V-APP-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| You know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τί |
|
ti
|
| what |
|
G5101
|
| IPro-ANS |
| αἰτεῖσθε |
|
aiteisthe
|
| you ask for |
|
G154
|
| V-PIM-2P |
| δύνασθε |
|
dynasthe
|
| Are you able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-2P |
| πιεῖν |
|
piein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-ANA |
| ποτήριον |
|
potērion
|
| cup |
|
G4221
|
| N-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| μέλλω |
|
mellō
|
| am about |
|
G3195
|
| V-PIA-1S |
| πίνειν |
|
pinein
|
| to drink |
|
G4095
|
| V-PNA |
| βάπτισμα |
|
baptisma
|
| baptism |
|
G908
|
| N-NNS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| βαπτίζομαι |
|
baptizomai
|
| am baptized |
|
G907
|
| V-PIP-1S |
| βαπτισθῆναι⧽ |
|
baptisthēnai
|
| to be baptized [with] |
|
G907
|
| V-ANP |
| λέγουσιν |
|
legousin
|
| They say |
|
G3004
|
| V-PIA-3P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Δυνάμεθα |
|
Dynametha
|
| We are able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-1P |