| (Exodus 34:28) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֣ים |
| wə·’ar·bā·‘îm |
| and forty |
| H705 |
| Noun |
| לַ֔יְלָה |
| lay·lāh |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| לֶ֚חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֔ל |
| ’ā·ḵal, |
| did he eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֖יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֑ה |
| šā·ṯāh |
| did he drink |
| H8354 |
| Verb |
| וַיִּכְתֹּ֣ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֻּחֹ֗ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֖רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| the ten |
| H6235 |
| Noun |
| הַדְּבָרִֽים |
| had·də·ḇā·rîm |
| commands |
| H1697 |
| Noun |
| (1 Samuel 14:30) |
| אַ֗ף |
| ’ap̄ |
| How much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּ֡י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| לוּא֩ |
| lū |
| .. .. .. |
| H3863 |
| Conj |
| אָכֹ֨ל |
| ’ā·ḵōl |
| had eaten |
| H398 |
| Verb |
| אָכַ֤ל |
| ’ā·ḵal |
| freely |
| H398 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִשְּׁלַ֥ל |
| miš·šə·lal |
| of the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| of their enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָצָ֑א |
| mā·ṣā |
| they found |
| H4672 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| been now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָבְתָ֥ה |
| rā·ḇə·ṯāh |
| do a much greater |
| H7235 |
| Verb |
| מַכָּ֖ה |
| mak·kāh |
| slaughter |
| H4347 |
| Noun |
| בַּפְּלִשְׁתִּֽים |
| bap·pə·liš·tîm |
| among the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| (1 Samuel 20:34) |
| וַיָּ֧קָם |
| way·yā·qām |
| so arose |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוֹנָתָ֛ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֖ן |
| haš·šul·ḥān |
| the table |
| H7979 |
| Noun |
| בָּחֳרִי־ |
| bā·ḥo·rî- |
| in fierce |
| H2750 |
| Noun |
| אָ֑ף |
| ’āp̄ |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֞ל |
| ’ā·ḵal |
| did eat |
| H398 |
| Verb |
| בְּיוֹם־ |
| bə·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֹ֤דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֙ |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| food |
| H3899 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶעְצַב֙ |
| ne‘·ṣaḇ |
| he was grieved |
| H6087 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִכְלִמ֖וֹ |
| hiḵ·li·mōw |
| had done him shame |
| H3637 |
| Verb |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 28:20) |
| וַיְמַהֵ֣ר |
| way·ma·hêr |
| Then straightway |
| H4116 |
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֤ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| מְלֹא־ |
| mə·lō- |
| all |
| H4393 |
| Noun |
| קֽוֹמָתוֹ֙ |
| qō·w·mā·ṯōw |
| along |
| H6967 |
| Noun |
| אַ֔רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּרָ֥א |
| way·yi·rā |
| and afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| was very |
| H3966 |
| Adj |
| מִדִּבְרֵ֣י |
| mid·diḇ·rê |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֑ל |
| šə·mū·’êl |
| of Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| כֹּ֙חַ֙ |
| kō·aḥ |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֣יָה |
| hā·yāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in him |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַל֙ |
| ’ā·ḵal |
| do he had eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֔חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| nor all |
| H3605 |
| Noun |
| הַלָּֽיְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| (1 Samuel 30:12) |
| וַיִּתְּנוּ־ |
| way·yit·tə·nū- |
| And they gave |
| H5414 |
| Verb |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| פֶ֨לַח |
| p̄e·laḥ |
| a piece |
| H6400 |
| Noun |
| דְּבֵלָ֜ה |
| də·ḇê·lāh |
| of a cake of figs |
| H1690 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֤י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| צִמֻּקִים֙ |
| ṣim·mu·qîm |
| clusters of raisins |
| H6778 |
| Noun |
| וַיֹּ֔אכַל |
| way·yō·ḵal |
| when he had eaten |
| H398 |
| Verb |
| וַתָּ֥שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and came again |
| H7725 |
| Verb |
| רוּח֖וֹ |
| rū·ḥōw |
| his spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֵלָ֑יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֤כַל |
| ’ā·ḵal |
| do he had eaten |
| H398 |
| Verb |
| לֶ֙חֶם֙ |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֣תָה |
| šā·ṯāh |
| drunk |
| H8354 |
| Verb |
| מַ֔יִם |
| ma·yim |
| [any] water |
| H4325 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
| ū·šə·lō·šāh |
| and three |
| H7969 |
| Noun |
| לֵילֽוֹת |
| lê·lō·wṯ |
| nights |
| H3915 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 13:28) |
| וַיֵּ֗לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּמְצָ֤א |
| way·yim·ṣā |
| and found |
| H4672 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָתוֹ֙ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| his carcass |
| H5038 |
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
| muš·le·ḵeṯ |
| cast |
| H7993 |
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וַֽחֲמוֹר֙ |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
| wə·hā·’ar·yêh |
| and the lion |
| H738 |
| Noun |
| עֹמְדִ֖ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| הַנְּבֵלָ֑ה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֤ל |
| ’ā·ḵal |
| do had not eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְיֵה֙ |
| hā·’ar·yêh |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבֵלָ֔ה |
| han·nə·ḇê·lāh |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁבַ֖ר |
| šā·ḇar |
| torn |
| H7665 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲמֽוֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| (1 Kings 21:4) |
| וַיָּבֹא֩ |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| אַחְאָ֨ב |
| ’aḥ·’āḇ |
| Ahab |
| H256 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֜וֹ |
| bê·ṯōw |
| into his house |
| H1004 |
| Noun |
| סַ֣ר |
| sar |
| heavy |
| H5620 |
| Adj |
| וְזָעֵ֗ף |
| wə·zā·‘êp̄ |
| and displeased |
| H2198 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| of the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָבוֹת֙ |
| nā·ḇō·wṯ |
| the Naboth |
| H5022 |
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔י |
| hay·yiz·rə·‘ê·lî |
| Jezreelite |
| H3158 |
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| for he had said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| do I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַחֲלַ֣ת |
| na·ḥă·laṯ |
| the inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·w·ṯāy |
| of my fathers |
| H1 |
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּב֙ |
| way·yiš·kaḇ |
| And he laid him down |
| H7901 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִטָּת֔וֹ |
| miṭ·ṭā·ṯōw |
| his bed |
| H4296 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and turned away |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּנָ֖יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| אָ֥כַל |
| ’ā·ḵal |
| would eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (Ezra 10:6) |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| Then rose up |
| H6965 |
| Verb |
| עֶזְרָ֗א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵי֙ |
| mil·lip̄·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| לִשְׁכַּ֖ת |
| liš·kaṯ |
| into the chamber |
| H3957 |
| Noun |
| יְהוֹחָנָ֣ן |
| yə·hō·w·ḥā·nān |
| of Johanan |
| H3076 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֶלְיָשִׁ֑יב |
| ’el·yā·šîḇ |
| of Eliashib |
| H475 |
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and he came |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַל֙ |
| ’ā·ḵal |
| do he did eat |
| H398 |
| Verb |
| וּמַ֣יִם |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁתָ֔ה |
| šā·ṯāh |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִתְאַבֵּ֖ל |
| miṯ·’ab·bêl |
| he was mourning |
| H56 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֥עַל |
| ma·‘al |
| of the transgression |
| H4604 |
| Noun |
| הַגּוֹלָֽה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 22:15) |
| הֲתִֽמְלֹ֔ךְ |
| hă·ṯim·lōḵ |
| shall you reign |
| H4427 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְתַחֲרֶ֣ה |
| mə·ṯa·ḥă·reh |
| close |
| H8474 |
| Verb |
| בָאָ֑רֶז |
| ḇā·’ā·rez |
| in cedar |
| H730 |
| Noun |
| אָבִ֜יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הֲל֧וֹא |
| hă·lō·w |
| did not |
| H3808 |
| Adv |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׁתָ֗ה |
| wə·šā·ṯāh |
| and drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְעָשָׂ֤ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּט֙ |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וּצְדָקָ֔ה |
| ū·ṣə·ḏā·qāh |
| then justice |
| H6666 |
| Noun |
| אָ֖ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] well |
| H2896 |
| Adj |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 18:11) |
| וְה֕וּא |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| do does |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גַ֤ם |
| ḡam |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הֶֽהָרִים֙ |
| he·hā·rîm |
| the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| אָכַ֔ל |
| ’ā·ḵal, |
| [duties] has eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| טִמֵּֽא |
| ṭim·mê |
| defiled |
| H2930 |
| Verb |
| (Joel 1:4) |
| יֶ֤תֶר |
| ye·ṯer |
| has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַגָּזָם֙ |
| hag·gā·zām |
| that which the palmerworm |
| H1501 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| has the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הָאַרְבֶּ֖ה |
| hā·’ar·beh |
| which the locusts |
| H697 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶק |
| hay·yā·leq |
| has the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַיֶּ֔לֶק |
| hay·ye·leq |
| which the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| אָכַ֖ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הֶחָסִֽיל |
| he·ḥā·sîl |
| has the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| (Joel 1:4) |
| יֶ֤תֶר |
| ye·ṯer |
| has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַגָּזָם֙ |
| hag·gā·zām |
| that which the palmerworm |
| H1501 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| has the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הָאַרְבֶּ֖ה |
| hā·’ar·beh |
| which the locusts |
| H697 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶק |
| hay·yā·leq |
| has the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַיֶּ֔לֶק |
| hay·ye·leq |
| which the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| אָכַ֖ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הֶחָסִֽיל |
| he·ḥā·sîl |
| has the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| (Joel 1:4) |
| יֶ֤תֶר |
| ye·ṯer |
| has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַגָּזָם֙ |
| hag·gā·zām |
| that which the palmerworm |
| H1501 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| has the locusts |
| H697 |
| Noun |
| וְיֶ֥תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הָאַרְבֶּ֖ה |
| hā·’ar·beh |
| which the locusts |
| H697 |
| Noun |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶק |
| hay·yā·leq |
| has the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| וְיֶ֣תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| that has left |
| H3499 |
| Noun |
| הַיֶּ֔לֶק |
| hay·ye·leq |
| which the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| אָכַ֖ל |
| ’ā·ḵal |
| eaten |
| H398 |
| Verb |
| הֶחָסִֽיל |
| he·ḥā·sîl |
| has the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| (Joel 2:25) |
| וְשִׁלַּמְתִּ֤י |
| wə·šil·lam·tî |
| And I will restore |
| H7999 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁנִ֔ים |
| haš·šā·nîm |
| to you the years |
| H8141 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָכַ֣ל |
| ’ā·ḵal |
| has eaten |
| H398 |
| Verb |
| הָֽאַרְבֶּ֔ה |
| hā·’ar·beh |
| the locusts |
| H697 |
| Noun |
| הַיֶּ֖לֶק |
| hay·ye·leq |
| the cankerworm |
| H3218 |
| Noun |
| וְהֶחָסִ֣יל |
| wə·he·ḥā·sîl |
| and the caterpillar |
| H2625 |
| Noun |
| וְהַגָּזָ֑ם |
| wə·hag·gā·zām |
| and the palmerworm |
| H1501 |
| Noun |
| חֵילִי֙ |
| ḥê·lî |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| my great |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I sent |
| H7971 |
| Verb |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |