(Genesis 24:60) |
וַיְבָרֲכ֤וּ |
way·ḇā·ră·ḵū |
And they blessed |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רִבְקָה֙ |
riḇ·qāh |
Rebekah |
H7259 |
Noun |
וַיֹּ֣אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to her brother |
H |
Prep |
אֲחֹתֵ֕נוּ |
’ă·ḥō·ṯê·nū |
our sister |
H269 |
Noun |
אַ֥תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
הֲיִ֖י |
hă·yî |
may become |
H1961 |
Verb |
לְאַלְפֵ֣י |
lə·’al·p̄ê |
[the mother] of thousands |
H505 |
Noun |
רְבָבָ֑ה |
rə·ḇā·ḇāh |
of millions |
H7233 |
Noun |
וְיִירַ֣שׁ |
wə·yî·raš |
and let possess |
H3423 |
Verb |
זַרְעֵ֔ךְ |
zar·‘êḵ |
your offspring |
H2233 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar |
the gate |
H8179 |
Noun |
שֹׂנְאָֽיו |
śō·nə·’āw |
of those who hate |
H8130 |
Verb |
(Genesis 34:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto him |
H413 |
Prep |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נוּכַל֙ |
nū·ḵal |
we can |
H3201 |
Verb |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
do |
H6213 |
Verb |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לָתֵת֙ |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֹתֵ֔נוּ |
’ă·ḥō·ṯê·nū, |
our sister |
H269 |
Noun |
לְאִ֖ישׁ |
lə·’îš |
unto another |
H582 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
ל֣וֹ |
lōw |
unto |
H |
Prep |
עָרְלָ֑ה |
‘ā·rə·lāh |
is uncircumcised |
H6190 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
חֶרְפָּ֥ה |
ḥer·pāh |
a disgrace |
H2781 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
לָֽנוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |