וּבְנֵי־ |
ū·ḇə·nê-
|
and the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
עָשׂ֖וּ |
‘ā·śū
|
did |
H6213
|
Verb |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar
|
according to the word |
H1697
|
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
וַֽיִּשְׁאֲלוּ֙ |
way·yiš·’ă·lū
|
and they had requested |
H7592
|
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim
|
the Egyptians |
H4713
|
Adj |
כְּלֵי־ |
kə·lê-
|
jewels |
H3627
|
Noun |
כֶ֛סֶף |
ḵe·sep̄
|
of silver |
H3701
|
Noun |
וּכְלֵ֥י |
ū·ḵə·lê
|
and jewels |
H3627
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וּשְׂמָלֹֽת |
ū·śə·mā·lōṯ
|
and garments |
H8071
|
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ
|
to meet |
H7125
|
Noun |
חֹֽתְנ֗וֹ |
ḥō·ṯə·nōw
|
his father-in-law |
H2859
|
Verb |
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ |
way·yiš·ta·ḥū
|
and bowed down |
H7812
|
Verb |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
וַיִּשְׁאֲל֥וּ |
way·yiš·’ă·lū
|
and they asked |
H7592
|
Verb |
אִישׁ־ |
’îš-
|
each |
H376
|
Noun |
לְרֵעֵ֖הוּ |
lə·rê·‘ê·hū
|
other |
H7453
|
Noun |
לְשָׁל֑וֹם |
lə·šā·lō·wm
|
of their welfare |
H7965
|
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they went |
H935
|
Verb |
הָאֹֽהֱלָה |
hā·’ō·hĕ·lāh
|
into the tent |
H168
|
Noun |