(Exodus 4:23) |
וָאֹמַ֣ר |
wā·’ō·mar |
And I say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
שַׁלַּ֤ח |
šal·laḥ |
let go |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
my |
H853 |
Acc |
בְּנִי֙ |
bə·nî |
son |
H1121 |
Noun |
וְיַֽעַבְדֵ֔נִי |
wə·ya·‘aḇ·ḏê·nî, |
that he may serve |
H5647 |
Verb |
וַתְּמָאֵ֖ן |
wat·tə·mā·’ên |
and if you refuse |
H3985 |
Verb |
לְשַׁלְּח֑וֹ |
lə·šal·lə·ḥōw |
to let him go |
H7971 |
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִ֣י |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
הֹרֵ֔ג |
hō·rêḡ |
will slay |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּנְךָ֖ |
bin·ḵā |
your son |
H1121 |
Noun |
בְּכֹרֶֽךָ |
bə·ḵō·re·ḵā |
your firstborn |
H1060 |
Noun |