וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
Then they went along |
H1980
|
Verb |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār
|
through the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיָּ֜סָב |
way·yā·sāḇ
|
and compassed |
H5437
|
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ-
|
to the east |
H4217
|
Noun |
שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
še·meš
|
east side |
H8121
|
Noun |
לְאֶ֣רֶץ |
lə·’e·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּן |
way·ya·ḥă·nūn
|
and pitched |
H2583
|
Verb |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on the other side |
H5676
|
Noun |
אַרְנ֑וֹן |
’ar·nō·wn;
|
of Arnon |
H769
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
but not |
H3808
|
Adv |
בָ֙אוּ֙ |
ḇā·’ū
|
do came |
H935
|
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl
|
inside the border |
H1366
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
אַרְנ֖וֹן |
’ar·nō·wn
|
Arnon [was] |
H769
|
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl
|
the border |
H1366
|
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ
|
Then they went along |
H1980
|
Verb |
בַּמִּדְבָּ֗ר |
bam·miḏ·bār
|
through the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיָּ֜סָב |
way·yā·sāḇ
|
and compassed |
H5437
|
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm
|
of Edom |
H123
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
מִמִּזְרַח־ |
mim·miz·raḥ-
|
to the east |
H4217
|
Noun |
שֶׁ֙מֶשׁ֙ |
še·meš
|
east side |
H8121
|
Noun |
לְאֶ֣רֶץ |
lə·’e·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַֽיַּחֲנ֖וּן |
way·ya·ḥă·nūn
|
and pitched |
H2583
|
Verb |
בְּעֵ֣בֶר |
bə·‘ê·ḇer
|
on the other side |
H5676
|
Noun |
אַרְנ֑וֹן |
’ar·nō·wn;
|
of Arnon |
H769
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
but not |
H3808
|
Adv |
בָ֙אוּ֙ |
ḇā·’ū
|
do came |
H935
|
Verb |
בִּגְב֣וּל |
biḡ·ḇūl
|
inside the border |
H1366
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
אַרְנ֖וֹן |
’ar·nō·wn
|
Arnon [was] |
H769
|
Noun |
גְּב֥וּל |
gə·ḇūl
|
the border |
H1366
|
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
בְּשֶׁ֣בֶת |
bə·še·ḇeṯ
|
dwelled |
H3427
|
Verb |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl
|
While Israel |
H3478
|
Noun |
בְּחֶשְׁבּ֨וֹן |
bə·ḥeš·bō·wn
|
in Heshbon |
H2809
|
Noun |
וּבִבְנוֹתֶ֜יהָ |
ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā
|
and her towns |
H1323
|
Noun |
וּבְעַרְע֣וֹר |
ū·ḇə·‘ar·‘ō·wr
|
and in Aroer |
H6177
|
Noun |
וּבִבְנוֹתֶ֗יהָ |
ū·ḇiḇ·nō·w·ṯe·hā
|
and her towns |
H1323
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
and in all |
H3605
|
Noun |
הֶֽעָרִים֙ |
he·‘ā·rîm
|
the cities |
H5892
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
along by [are] |
H5921
|
Prep |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê
|
the coasts |
H3027
|
Noun |
אַרְנ֔וֹן |
’ar·nō·wn,
|
of Arnon |
H769
|
Noun |
שְׁלֹ֥שׁ |
šə·lōš
|
three |
H7969
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh
|
years |
H8141
|
Noun |
וּמַדּ֥וּעַ |
ū·mad·dū·a‘
|
and why |
H4069
|
Adv |
הִצַּלְתֶּ֖ם |
hiṣ·ṣal·tem
|
do recover |
H5337
|
Verb |
בָּעֵ֥ת |
bā·‘êṯ
|
time |
H6256
|
Noun |
הַהִֽיא |
ha·hî
|
inside that |
H1931
|
Pro |