λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὑπάγετε |
Hypagete
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
κατέναντι |
katenanti
|
before you |
G2713
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
εἰσπορευόμενοι |
eisporeuomenoi
|
entering |
G1531
|
V-PPM/P-NMP |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
εὑρήσετε |
heurēsete
|
you will find |
G2147
|
V-FIA-2P |
πῶλον |
pōlon
|
a colt |
G4454
|
N-AMS |
δεδεμένον |
dedemenon
|
having been tied |
G1210
|
V-RPM/P-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
has sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
λύσατε |
lysate
|
having untied |
G3089
|
V-AMA-2P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
φέρετε |
pherete
|
bring [it] |
G5342
|
V-PMA-2P |
φέρουσιν |
pherousin
|
they led |
G5342
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πῶλον |
pōlon
|
colt |
G4454
|
N-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἐπιβάλλουσιν |
epiballousin
|
they cast upon |
G1911
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
it |
G846
|
PPro-DM3S |
ἱμάτια |
himatia
|
cloaks |
G2440
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
he sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
λαλῆσαι |
lalēsai
|
speaking |
G2980
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἀνελήμφθη |
anelēmphthē
|
was taken up |
G353
|
V-AIP-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ἐκάθισεν |
ekathisen
|
sat |
G2523
|
V-AIA-3S |
ἐκ |
ek
|
at [the] |
G1537
|
Prep |
δεξιῶν |
dexiōn
|
right hand |
G1188
|
Adj-GNP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |