| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| he called |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δώδεκα |
|
dōdeka
|
| twelve |
|
G1427
|
| Adj-AMP |
| λέγει |
|
legei
|
| he says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| θέλει |
|
thelei
|
| desires |
|
G2309
|
| V-PIA-3S |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| ἔσται |
|
estai
|
| he will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἔσχατος |
|
eschatos
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-NMS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| of all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| διάκονος |
|
diakonos
|
| servant |
|
G1249
|
| N-NMS |
| καθίσας |
|
kathisas
|
| having sat down |
|
G2523
|
| V-APA-NMS |
| κατέναντι |
|
katenanti
|
| opposite |
|
G2713
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| γαζοφυλακίου |
|
gazophylakiou
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-GNS |
| ἐθεώρει |
|
etheōrei
|
| he saw |
|
G2334
|
| V-IIA-3S |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| βάλλει |
|
ballei
|
| cast |
|
G906
|
| V-PIA-3S |
| χαλκὸν |
|
chalkon
|
| money |
|
G5475
|
| N-AMS |
| γαζοφυλάκιον |
|
gazophylakion
|
| treasury |
|
G1049
|
| N-ANS |
| πολλοὶ |
|
polloi
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-NMP |
| πλούσιοι |
|
plousioi
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-NMP |
| ἔβαλλον |
|
eballon
|
| were casting [in] |
|
G906
|
| V-IIA-3P |
| πολλά |
|
polla
|
| much |
|
G4183
|
| Adj-ANP |