ἐθαύμαζεν* |
ethaumazen
|
he marveled |
G2296
|
V-IIA-3S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπιστίαν |
apistian
|
unbelief |
G570
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
περιῆγεν |
periēgen
|
he went about |
G4013
|
V-IIA-3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
κώμας |
kōmas
|
villages |
G2968
|
N-AFP |
κύκλῳ |
kyklō
|
around |
G2945
|
Adv |
διδάσκων |
didaskōn
|
teaching |
G1321
|
V-PPA-NMS |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen [it] |
G3708
|
V-APA-NMS |
ἐθαύμαζεν |
ethaumazen
|
marveled at |
G2296
|
V-IIA-3S |
ὅραμα |
horama
|
vision |
G3705
|
N-ANS |
προσερχομένου |
proserchomenou
|
coming near |
G4334
|
V-PPM/P-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
κατανοῆσαι |
katanoēsai
|
to behold [it] |
G2657
|
V-ANA |
ἐγένετο |
egeneto
|
there was |
G1096
|
V-AIM-3S |
φωνὴ |
phōnē
|
[the] voice |
G5456
|
N-NFS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |