(Genesis 12:10) |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
רָעָ֖ב |
rā·‘āḇ |
a famine |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וַיֵּ֨רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
אַבְרָ֤ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
מִצְרַ֙יְמָה֙ |
miṣ·ray·māh |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to sojourn |
H1481 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
[was] grievous |
H3515 |
Adj |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 26:1) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
a famine |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִלְּבַד֙ |
mil·lə·ḇaḏ |
besides |
H905 |
Noun |
הָרָעָ֣ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
הָרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָיָ֖ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
בִּימֵ֣י |
bî·mê |
in the days |
H3117 |
Noun |
אַבְרָהָ֑ם |
’aḇ·rā·hām |
of Abraham |
H85 |
Noun |
וַיֵּ֧לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
יִצְחָ֛ק |
yiṣ·ḥāq |
Isaac |
H3327 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִימֶּ֥לֶךְ |
’ă·ḇîm·me·leḵ |
Abimelech |
H40 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֖ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
גְּרָֽרָה |
gə·rā·rāh |
to Gerar |
H1642 |
Noun |
(Genesis 41:30) |
וְ֠קָמוּ |
wə·qā·mū |
And there shall arise |
H6965 |
Verb |
שֶׁ֨בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
אַחֲרֵיהֶ֔ן |
’a·ḥă·rê·hen |
after them |
H310 |
Adv |
וְנִשְׁכַּ֥ח |
wə·niš·kaḥ |
and shall be forgotten |
H7911 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַשָּׂבָ֖ע |
haś·śā·ḇā‘ |
the plenty |
H7647 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְכִלָּ֥ה |
wə·ḵil·lāh |
and shall consume |
H3615 |
Verb |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
(Genesis 41:31) |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִוָּדַ֤ע |
yiw·wā·ḏa‘ |
will be remembered |
H3045 |
Verb |
הַשָּׂבָע֙ |
haś·śā·ḇā‘ |
the plenty |
H7647 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִפְּנֵ֛י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָרָעָ֥ב |
hā·rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אַחֲרֵי־ |
’a·ḥă·rê- |
following |
H310 |
Adv |
כֵ֑ן |
ḵên |
thus |
H3651 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
grievous |
H3515 |
Adj |
ה֖וּא |
hū |
it [will be] |
H1931 |
Pro |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
(Genesis 41:36) |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
And shall be |
H1961 |
Verb |
הָאֹ֤כֶל |
hā·’ō·ḵel |
that food |
H400 |
Noun |
לְפִקָּדוֹן֙ |
lə·p̄iq·qā·ḏō·wn |
for store |
H6487 |
Noun |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ |
for the land |
H776 |
Noun |
לְשֶׁ֙בַע֙ |
lə·še·ḇa‘ |
for the seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
הָרָעָ֔ב |
hā·rā·‘āḇ, |
of famine |
H7458 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
תִּהְיֶ֖יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
that not |
H3808 |
Adv |
תִכָּרֵ֥ת |
ṯik·kā·rêṯ |
should perish |
H3772 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
בָּרָעָֽב |
bā·rā·‘āḇ |
in the famine |
H7458 |
Noun |
(Genesis 41:50) |
וּלְיוֹסֵ֤ף |
ū·lə·yō·w·sêp̄ |
and to Joseph |
H3130 |
Noun |
יֻלַּד֙ |
yul·laḏ |
were born |
H3205 |
Verb |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
בָנִ֔ים |
ḇā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
בְּטֶ֥רֶם |
bə·ṭe·rem |
before |
H2962 |
Prep |
תָּב֖וֹא |
tā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
הָרָעָ֑ב |
hā·rā·‘āḇ; |
of famine |
H7458 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יָֽלְדָה־ |
yā·lə·ḏāh- |
were born |
H3205 |
Verb |
לּוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אָֽסְנַ֔ת |
’ā·sə·naṯ |
Asenath |
H621 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
פּ֥וֹטִי |
pō·w·ṭî |
- |
H |
פֶ֖רַע |
p̄e·ra‘ |
of Poti-pherah |
H6319 |
Noun |
כֹּהֵ֥ן |
kō·hên |
priest |
H3548 |
Noun |
אֽוֹן |
’ō·wn |
of On |
H204 |
Noun |
(Genesis 41:54) |
וַתְּחִלֶּ֜ינָה |
wat·tə·ḥil·le·nāh |
And began |
H2490 |
Verb |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
the seven |
H7651 |
Noun |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
years |
H8141 |
Noun |
הָרָעָב֙ |
hā·rā·‘āḇ |
of famine |
H7458 |
Noun |
לָב֔וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
according as |
H834 |
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
had said |
H559 |
Verb |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
רָעָב֙ |
rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
but in all |
H3605 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
לָֽחֶם |
lā·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
(Genesis 41:56) |
וְהָרָעָ֣ב |
wə·hā·rā·‘āḇ |
And the famine |
H7458 |
Noun |
הָיָ֔ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וַיִּפְתַּ֨ח |
way·yip̄·taḥ |
And opened |
H6605 |
Verb |
יוֹסֵ֜ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
the storehouses |
H834 |
Prt |
בָּהֶם֙ |
bā·hem |
in it |
H |
Prep |
וַיִּשְׁבֹּ֣ר |
way·yiš·bōr |
and sold |
H7666 |
Verb |
לְמִצְרַ֔יִם |
lə·miṣ·ra·yim |
unto the Egyptians |
H4713 |
Adj |
וַיֶּחֱזַ֥ק |
way·ye·ḥĕ·zaq |
and became severe |
H2388 |
Verb |
הָֽרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
to the Egyptians |
H4714 |
Noun |
(Genesis 41:57) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֙רֶץ֙ |
hā·’ā·reṣ |
countries |
H776 |
Noun |
בָּ֣אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֔יְמָה |
miṣ·ray·māh |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
לִשְׁבֹּ֖ר |
liš·bōr |
to buy [grain] |
H7666 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹסֵ֑ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
[so] was severe |
H2388 |
Verb |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
lands |
H776 |
Noun |
(Genesis 42:5) |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
And came |
H935 |
Verb |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִשְׁבֹּ֖ר |
liš·bōr |
to buy [grain] |
H7666 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הַבָּאִ֑ים |
hab·bā·’îm |
those who came |
H935 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָֽעַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
(Genesis 45:6) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
זֶ֛ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
שְׁנָתַ֥יִם |
šə·nā·ṯa·yim |
two years |
H8141 |
Noun |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
[has] the famine |
H7458 |
Noun |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
[been] in |
H7130 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וְעוֹד֙ |
wə·‘ō·wḏ |
and yet |
H5750 |
Subst |
חָמֵ֣שׁ |
ḥā·mêš |
[there are] five |
H2568 |
Noun |
שָׁנִ֔ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in the which |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
[there shall] neither [be] |
H369 |
Prt |
חָרִ֖ישׁ |
ḥā·rîš |
ripening |
H2758 |
Noun |
וְקָצִּֽיר |
wə·qāṣ·ṣîr |
nor harvest |
H7105 |
Noun |
(Genesis 47:4) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
and they said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֗ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
לָג֣וּר |
lā·ḡūr |
to sojourn |
H1481 |
Verb |
בָּאָרֶץ֮ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
בָּאנוּ֒ |
bā·nū |
are we come |
H935 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֣ין |
’ên |
have no |
H369 |
Prt |
מִרְעֶ֗ה |
mir·‘eh |
pasture |
H4829 |
Noun |
לַצֹּאן֙ |
laṣ·ṣōn |
for their flocks |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לַעֲבָדֶ֔יךָ |
la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
severe [is] |
H3515 |
Adj |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
וְעַתָּ֛ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יֵֽשְׁבוּ־ |
yê·šə·ḇū- |
let dwell |
H3427 |
Verb |
נָ֥א |
nā |
we pray |
H4994 |
Inj |
עֲבָדֶ֖יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
בְּאֶ֥רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
גֹּֽשֶׁן |
gō·šen |
of Goshen |
H1657 |
Noun |
(Genesis 47:13) |
וְלֶ֤חֶם |
wə·le·ḥem |
And [there was] bread |
H3899 |
Noun |
אֵין֙ |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
severe [was] |
H3515 |
Adj |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וַתֵּ֜לַהּ |
wat·tê·lah |
and fainted |
H3856 |
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶ֣רֶץ |
wə·’e·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָרָעָֽב |
hā·rā·‘āḇ. |
of the famine |
H7458 |
Noun |
(Genesis 47:13) |
וְלֶ֤חֶם |
wə·le·ḥem |
And [there was] bread |
H3899 |
Noun |
אֵין֙ |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כָבֵ֥ד |
ḵā·ḇêḏ |
severe [was] |
H3515 |
Adj |
הָרָעָ֖ב |
hā·rā·‘āḇ |
the famine |
H7458 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וַתֵּ֜לַהּ |
wat·tê·lah |
and fainted |
H3856 |
Verb |
אֶ֤רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְאֶ֣רֶץ |
wə·’e·reṣ |
and the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הָרָעָֽב |
hā·rā·‘āḇ. |
of the famine |
H7458 |
Noun |
(Genesis 47:20) |
וַיִּ֨קֶן |
way·yi·qen |
And bought |
H7069 |
Verb |
יוֹסֵ֜ף |
yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַדְמַ֤ת |
’aḏ·maṯ |
the land |
H127 |
Noun |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לְפַרְעֹ֔ה |
lə·p̄ar·‘ōh |
for Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
מָכְר֤וּ |
mā·ḵə·rū |
sold |
H4376 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H582 |
Noun |
שָׂדֵ֔הוּ |
śā·ḏê·hū |
his field |
H7704 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
חָזַ֥ק |
ḥā·zaq |
prevailed |
H2388 |
Verb |
עֲלֵהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
הָרָעָ֑ב |
hā·rā·‘āḇ; |
the famine |
H7458 |
Noun |
וַתְּהִ֥י |
wat·tə·hî |
So became |
H1961 |
Verb |
הָאָ֖רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפַרְעֹֽה |
lə·p̄ar·‘ōh |
unto Pharaoh |
H6547 |
Noun |