| שְׁלִשִׁתֵ֞יךְ |
|
šə·li·ši·ṯêḵ
|
| A third part |
|
H7992
|
| Adj |
| בַּדֶּ֣בֶר |
|
bad·de·ḇer
|
| by plague |
|
H1698
|
| Noun |
| יָמ֗וּתוּ |
|
yā·mū·ṯū
|
| of you shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וּבָֽרָעָב֙ |
|
ū·ḇā·rā·‘āḇ
|
| and with famine |
|
H7458
|
| Noun |
| יִכְל֣וּ |
|
yiḵ·lū
|
| shall they be consumed |
|
H3615
|
| Verb |
| בְתוֹכֵ֔ךְ |
|
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ית |
|
wə·haš·šə·li·šîṯ
|
| and a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| בַּחֶ֖רֶב |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| by the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| יִפְּל֣וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| סְבִיבוֹתָ֑יִךְ |
|
sə·ḇî·ḇō·w·ṯā·yiḵ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהַשְּׁלִישִׁית֙ |
|
wə·haš·šə·lî·šîṯ
|
| and a third part |
|
H7992
|
| Adj |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to every |
|
H3605
|
| Noun |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the winds |
|
H7307
|
| Noun |
| אֱזָרֶ֔ה |
|
’ĕ·zā·reh
|
| you and I will scatter |
|
H2219
|
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אָרִ֥יק |
|
’ā·rîq
|
| I will draw out |
|
H7324
|
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after |
|
H310
|
| Adv |