וַיּוֹצֵא֩ |
way·yō·w·ṣê
|
Then brought out |
H3318
|
Verb |
יְהוֹיָדָ֨ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
Jehoiada |
H3077
|
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַמֵּא֣וֹת ׀ |
ham·mê·’ō·wṯ
|
of hundreds |
H3967
|
Noun |
פְּקוּדֵ֣י |
pə·qū·ḏê
|
that were set over |
H6485
|
Verb |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil
|
the host |
H2428
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
הֽוֹצִיא֙וּהָ֙ |
hō·w·ṣî·’ū·hā
|
Have her forth |
H3318
|
Verb |
אֶל־ |
’el-
|
of the ranges |
H413
|
Prep |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
הַשְּׂדֵר֔וֹת |
haś·śə·ḏê·rō·wṯ
|
the ranks |
H7713
|
Noun |
וְהַבָּ֥א |
wə·hab·bā
|
and whoever follows |
H935
|
Verb |
אַחֲרֶ֖יהָ |
’a·ḥă·re·hā
|
her |
H310
|
Adv |
יוּמַ֣ת |
yū·maṯ
|
let him be slain |
H4191
|
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ
|
with the sword |
H2719
|
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên
|
For the priest |
H3548
|
Noun |
תְמִית֖וּהָ |
ṯə·mî·ṯū·hā
|
do Slay |
H4191
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the captains |
H8269
|
Noun |
הַמֵּא֡וֹת |
ham·mê·’ō·wṯ
|
of hundreds |
H3967
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָֽאַדִּירִים֩ |
hā·’ad·dî·rîm
|
the nobles |
H117
|
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַמּֽוֹשְׁלִ֨ים |
ham·mō·wō·šə·lîm
|
the governors |
H4910
|
Verb |
בָּעָ֜ם |
bā·‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
עַ֣ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וַיּ֤וֹרֶד |
way·yō·w·reḏ
|
and brought down |
H3381
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיָּבֹ֛אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
and they came |
H935
|
Verb |
בְּתֽוֹךְ־ |
bə·ṯō·wḵ-
|
through |
H8432
|
Noun |
שַׁ֥עַר |
ša·‘ar
|
the gate |
H8179
|
Noun |
הָֽעֶלְי֖וֹן |
hā·‘el·yō·wn
|
high |
H5945
|
Adj |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיּוֹשִׁ֙יבוּ֙ |
way·yō·wō·šî·ḇū
|
and set |
H3427
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
כִּסֵּ֥א |
kis·sê
|
the throne |
H3678
|
Noun |
הַמַּמְלָכָֽה |
ham·mam·lā·ḵāh
|
of the kingdom |
H4467
|
Noun |
וַיְהִי֩ |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
עֻזִּיָּ֨הוּ |
‘uz·zî·yā·hū
|
Uzziah |
H5818
|
Noun |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מְצֹרָ֣ע ׀ |
mə·ṣō·rā‘
|
was a leper |
H6879
|
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm
|
the day |
H3117
|
Noun |
מוֹת֗וֹ |
mō·w·ṯōw
|
of his death |
H4194
|
Noun |
וַיֵּ֜שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and dwelled |
H3427
|
Verb |
בֵּ֤ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
[הַחָפְשׁוּת |
[ha·ḥā·p̄ə·šūṯ
|
- |
H
|
|
(הַֽחָפְשִׁית֙ |
(ha·ḥā·p̄ə·šîṯ
|
in a several |
H2669
|
Noun |
מְצֹרָ֔ע |
mə·ṣō·rā‘
|
[being] a leper |
H6879
|
Verb |
נִגְזַ֖ר |
niḡ·zar
|
he was cut off |
H1504
|
Verb |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְיוֹתָ֤ם |
wə·yō·w·ṯām
|
and Jotham |
H3147
|
Noun |
בְּנוֹ֙ |
bə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
over |
H5921
|
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of [was] the king |
H4428
|
Noun |
שׁוֹפֵ֖ט |
šō·w·p̄êṭ
|
judging |
H8199
|
Verb |
עַ֥ם |
‘am
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וַ֠יָּסַר |
way·yā·sar
|
And he took away |
H5493
|
Verb |
אֱלֹהֵ֨י |
’ĕ·lō·hê
|
gods |
H430
|
Noun |
הַנֵּכָ֤ר |
han·nê·ḵār
|
the strange |
H5236
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַסֶּ֙מֶל֙ |
has·se·mel
|
the idol |
H5566
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הַֽמִּזְבְּח֗וֹת |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
the altars |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בָּנָ֛ה |
bā·nāh
|
he had build |
H1129
|
Verb |
בְּהַ֥ר |
bə·har
|
on the mountain |
H2022
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבִירוּשָׁלִָ֑ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
and in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
way·yaš·lêḵ
|
and cast |
H7993
|
Verb |
ח֥וּצָה |
ḥū·ṣāh
|
[them] out of |
H2351
|
Noun |
לָעִֽיר |
lā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |