| (Luke 8:52) |
| ἔκλαιον |
| eklaion |
| they were weeping |
| G2799 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκόπτοντο |
| ekoptonto |
| mourning for |
| G2875 |
| V-IIM-3P |
| αὐτήν |
| autēn |
| her |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Μὴ |
| Mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| κλαίετε |
| klaiete |
| weep |
| G2799 |
| V-PMA-2P |
| οὐ* |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ‹γὰρ› |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| she is dead |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| καθεύδει |
| katheudei |
| sleeps |
| G2518 |
| V-PIA-3S |