וַיְהִי־ |
way·hî-
|
And there was |
H1961
|
Verb |
ק֕וֹל |
qō·wl
|
a voice |
H6963
|
Noun |
מֵעַ֕ל |
mê·‘al
|
from above |
H5921
|
Prep |
לָרָקִ֖יעַ |
lā·rā·qî·a‘
|
the firmament |
H7549
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֑ם |
rō·šām
|
their heads |
H7218
|
Noun |
בְּעָמְדָ֖ם |
bə·‘ā·mə·ḏām
|
when they stood |
H5975
|
Verb |
תְּרַפֶּ֥ינָה |
tə·rap·pe·nāh
|
had let down |
H7503
|
Verb |
כַנְפֵיהֶֽן |
ḵan·p̄ê·hen
|
their wings |
H3671
|
Noun |
וּמִמַּ֗עַל |
ū·mim·ma·‘al
|
and above |
H4605
|
Subst |
לָרָקִ֙יעַ֙ |
lā·rā·qî·a‘
|
the firmament |
H7549
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
over [was] |
H5921
|
Prep |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām
|
their heads |
H7218
|
Noun |
כְּמַרְאֵ֥ה |
kə·mar·’êh
|
in appearance |
H4758
|
Noun |
אֶֽבֶן־ |
’e·ḇen-
|
stone |
H68
|
Noun |
סַפִּ֖יר |
sap·pîr
|
of a sapphire [was] |
H5601
|
Noun |
דְּמ֣וּת |
də·mūṯ
|
the likeness |
H1823
|
Noun |
כִּסֵּ֑א |
kis·sê
|
of a throne |
H3678
|
Noun |
וְעַל֙ |
wə·‘al
|
and on |
H5921
|
Prep |
דְּמ֣וּת |
də·mūṯ
|
the likeness |
H1823
|
Noun |
הַכִּסֵּ֔א |
hak·kis·sê
|
of the throne [was] |
H3678
|
Noun |
דְּמ֞וּת |
də·mūṯ
|
the likeness |
H1823
|
Noun |
כְּמַרְאֵ֥ה |
kə·mar·’êh
|
with the appearance |
H4758
|
Noun |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām
|
of a man |
H120
|
Noun |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
on |
H5921
|
Prep |
מִלְמָֽעְלָה |
mil·mā·‘ə·lāh
|
above |
H4605
|
Subst |