(Genesis 2:6) |
וְאֵ֖ד |
wə·’êḏ |
and a mist |
H108 |
Noun |
יַֽעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
there went up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the earth |
H776 |
Noun |
וְהִשְׁקָ֖ה |
wə·hiš·qāh |
and watered |
H8248 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
פְּנֵֽי־ |
pə·nê- |
surface |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָֽה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the ground |
H127 |
Noun |
(Numbers 5:24) |
וְהִשְׁקָה֙ |
wə·hiš·qāh |
and to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָ֣אִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
he shall cause the women |
H802 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִ֑ים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
וּבָ֥אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֛הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֥יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
הַֽמְאָרֲרִ֖ים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִֽים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
(Numbers 5:27) |
וְהִשְׁקָ֣הּ |
wə·hiš·qāh |
when he has made her to drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּ֗יִם |
ham·ma·yim |
the water |
H4325 |
Noun |
וְהָיְתָ֣ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
then it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
אִֽם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
נִטְמְאָה֮ |
niṭ·mə·’āh |
she be defiled |
H2930 |
Verb |
וַתִּמְעֹ֣ל |
wat·tim·‘ōl |
and has done |
H4603 |
Verb |
מַ֣עַל |
ma·‘al |
trespass |
H4604 |
Noun |
בְּאִישָׁהּ֒ |
bə·’î·šāh |
to her husband |
H376 |
Noun |
וּבָ֨אוּ |
ū·ḇā·’ū |
then shall enter |
H935 |
Verb |
בָ֜הּ |
ḇāh |
into her |
H |
Prep |
הַמַּ֤יִם |
ham·ma·yim |
that the water |
H4325 |
Noun |
הַמְאָֽרֲרִים֙ |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
לְמָרִ֔ים |
lə·mā·rîm |
unto bitterness |
H4751 |
Adj |
וְצָבְתָ֣ה |
wə·ṣā·ḇə·ṯāh |
and shall swell |
H6638 |
Verb |
בִטְנָ֔הּ |
ḇiṭ·nāh |
her belly |
H990 |
Noun |
וְנָפְלָ֖ה |
wə·nā·p̄ə·lāh |
and shall rot |
H5307 |
Verb |
יְרֵכָ֑הּ |
yə·rê·ḵāh |
her thigh |
H3409 |
Noun |
וְהָיְתָ֧ה |
wə·hā·yə·ṯāh |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאִשָּׁ֛ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לְאָלָ֖ה |
lə·’ā·lāh |
a curse |
H423 |
Noun |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
among her |
H7130 |
Noun |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Joel 3:18) |
וְהָיָה֩ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּ֨וֹם |
ḇay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יִטְּפ֧וּ |
yiṭ·ṭə·p̄ū |
shall drop down |
H5197 |
Verb |
הֶהָרִ֣ים |
he·hā·rîm |
[that] The mountains |
H2022 |
Noun |
עָסִ֗יס |
‘ā·sîs |
new wine |
H6071 |
Noun |
וְהַגְּבָעוֹת֙ |
wə·hag·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
and the hills |
H1389 |
Noun |
תֵּלַ֣כְנָה |
tê·laḵ·nāh |
shall flow |
H1980 |
Verb |
חָלָ֔ב |
ḥā·lāḇ |
with milk |
H2461 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
אֲפִיקֵ֥י |
’ă·p̄î·qê |
the rivers |
H650 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
יֵ֣לְכוּ |
yê·lə·ḵū |
shall flow |
H1980 |
Verb |
מָ֑יִם |
mā·yim |
with water |
H4325 |
Noun |
וּמַעְיָ֗ן |
ū·ma‘·yān |
and a fountain |
H4599 |
Noun |
מִבֵּ֤ית |
mib·bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
יֵצֵ֔א |
yê·ṣê |
shall come forth |
H3318 |
Verb |
וְהִשְׁקָ֖ה |
wə·hiš·qāh |
and shall water |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֥חַל |
na·ḥal |
the valley |
H5158 |
Noun |
הַשִּׁטִּֽים |
haš·šiṭ·ṭîm |
of Shittim |
H7851 |
Noun |