ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γέγραπται |
Gegraptai
|
It has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
ἄρτῳ |
artō
|
bread |
G740
|
N-DMS |
μόνῳ |
monō
|
alone |
G3441
|
Adj-DMS |
ζήσεται |
zēsetai
|
will live |
G2198
|
V-FIM-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
ῥήματι |
rhēmati
|
word |
G4487
|
N-DNS |
θεοῦ⧽ |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
φοβοῦ |
phobou
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2S |
μόνον |
monon
|
only |
G3440
|
Adv |
πίστευσον |
pisteuson
|
believe |
G4100
|
V-AMA-2S |
σωθήσεται |
sōthēsetai
|
she will be restored |
G4982
|
V-FIP-3S |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
δὲ |
de
|
therefore |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ὑποκριταί |
Hypokritai
|
Hypocrites |
G5273
|
N-VMP |
ἕκαστος |
hekastos
|
each one |
G1538
|
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῷ |
tō
|
on the |
G3588
|
Art-DNS |
σαββάτῳ |
sabbatō
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNS |
λύει |
lyei
|
does he untie |
G3089
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ὄνον |
onon
|
donkey |
G3688
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φάτνης |
phatnēs
|
stall |
G5336
|
N-GFS |
ἀπαγαγὼν |
apagagōn
|
having led [it] away |
G520
|
V-APA-NMS |
ποτίζει |
potizei
|
give [it] to drink |
G4222
|
V-PIA-3S |
Ἐπερωτηθεὶς |
Eperōtētheis
|
having been asked |
G1905
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
πότε |
pote
|
when |
G4219
|
Conj |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
he answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
παρατηρήσεως |
paratērēseōs
|
careful observation |
G3907
|
N-GFS |