(Ezekiel 34:14) |
בְּמִרְעֶה־ |
bə·mir·‘eh- |
pasture them |
H4829 |
Noun |
טּוֹב֙ |
ṭō·wḇ |
in a good |
H2896 |
Adj |
אֶרְעֶ֣ה |
’er·‘eh |
I will feed |
H7462 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
וּבְהָרֵ֥י |
ū·ḇə·hā·rê |
and mountains |
H2022 |
Noun |
מְרֽוֹם־ |
mə·rō·wm- |
on the high |
H4791 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
נְוֵהֶ֑ם |
nə·wê·hem |
their fold |
H5116 |
Noun |
שָׁ֤ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
תִּרְבַּ֙צְנָה֙ |
tir·baṣ·nāh |
shall they lie |
H7257 |
Verb |
בְּנָ֣וֶה |
bə·nā·weh |
fold |
H5116 |
Noun |
טּ֔וֹב |
ṭō·wḇ |
in a good |
H2896 |
Adj |
וּמִרְעֶ֥ה |
ū·mir·‘eh |
and pasture |
H4829 |
Noun |
שָׁמֵ֛ן |
šā·mên |
[in] and a fat |
H8082 |
Adj |
תִּרְעֶ֖ינָה |
tir·‘e·nāh |
shall they feed |
H7462 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הָרֵ֥י |
hā·rê |
the mountains |
H2022 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Ezekiel 34:15) |
אֲנִ֨י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶרְעֶ֤ה |
’er·‘eh |
will feed |
H7462 |
Verb |
צֹאנִי֙ |
ṣō·nî |
my flock |
H6629 |
Noun |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אַרְבִּיצֵ֔ם |
’ar·bî·ṣêm |
will cause them to lie down |
H7257 |
Verb |
נְאֻ֖ם |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |