| זָכְר֥וּ |
|
zā·ḵə·rū
|
| do They remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| יָד֑וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| י֝֗וֹם |
|
yō·wm
|
| [nor] The day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲֽשֶׁר־ |
|
’ăšer-
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| פָּדָ֥ם |
|
pā·ḏām
|
| he delivered them |
|
H6299
|
| Verb |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| צָֽר |
|
ṣār
|
| the enemy |
|
H6862
|
| Adj |
| אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ |
|
’ă·ḇō·w·ṯê·nū
|
| Our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בְמִצְרַ֨יִם ׀ |
|
ḇə·miṣ·ra·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| הִשְׂכִּ֬ילוּ |
|
hiś·kî·lū
|
| do understood |
|
H7919
|
| Verb |
| נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ |
|
nip̄·lə·’ō·w·ṯe·ḵā
|
| Your wonders |
|
H6381
|
| Verb |
| זָ֭כְרוּ |
|
zā·ḵə·rū
|
| do they remembered |
|
H2142
|
| Verb |
| רֹ֣ב |
|
rōḇ
|
| the multitude |
|
H7230
|
| Noun |
| חֲסָדֶ֑יךָ |
|
ḥă·sā·ḏe·ḵā
|
| of Your covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וַיַּמְר֖וּ |
|
way·yam·rū
|
| but provoked |
|
H4784
|
| Verb |
| יָ֣ם |
|
yām
|
| [him] the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| בְּיַם־ |
|
bə·yam-
|
| sea |
|
H3220
|
| Noun |
| סֽוּף |
|
sūp̄
|
| [even] at the Red |
|
H5488
|
| Noun |