| וַעֲזַרְיָ֥הוּ |
|
wa·‘ă·zar·yā·hū
|
| And Azariah |
|
H5838
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֖ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַנִּצָּבִ֑ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm;
|
| the officers |
|
H5324
|
| Verb |
| וְזָב֧וּד |
|
wə·zā·ḇūḏ
|
| and Zabud |
|
H2071
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָתָ֛ן |
|
nā·ṯān
|
| of Nathan [was] |
|
H5416
|
| Noun |
| כֹּהֵ֖ן |
|
kō·hên
|
| principal officer |
|
H3548
|
| Noun |
| רֵעֶ֥ה |
|
rê·‘eh
|
| friend |
|
H7463
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכִלְכְּלוּ֩ |
|
wə·ḵil·kə·lū
|
| and provided provisions |
|
H3557
|
| Verb |
| הַנִּצָּבִ֨ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| officers |
|
H5324
|
| Verb |
| הָאֵ֜לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| for king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְאֵ֧ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּרֵ֛ב |
|
haq·qā·rêḇ
|
| that came |
|
H7131
|
| Adj |
| שֻׁלְחַ֥ן |
|
šul·ḥan
|
| table |
|
H7979
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ־ |
|
ham·me·leḵ-
|
| to king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| חָדְשׁ֑וֹ |
|
ḥā·ḏə·šōw
|
| in his month |
|
H2320
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| nothing |
|
H3808
|
| Adv |
| יְעַדְּר֖וּ |
|
yə·‘ad·də·rū
|
| they lacked |
|
H5737
|
| Verb |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| nothing |
|
H1697
|
| Noun |
| לְ֠בַד |
|
lə·ḇaḏ
|
| besides |
|
H905
|
| Noun |
| מִשָּׂרֵ֨י |
|
miś·śā·rê
|
| Beside the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הַנִּצָּבִ֤ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm
|
| officers |
|
H5324
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹה֙ |
|
liš·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמְּלָאכָ֔ה |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וּשְׁלֹ֣שׁ |
|
ū·šə·lōš
|
| and three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָרֹדִ֣ים |
|
hā·rō·ḏîm
|
| that ruled |
|
H7287
|
| Verb |
| בָּעָ֔ם |
|
bā·‘ām
|
| over the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָעֹשִׂ֖ים |
|
hā·‘ō·śîm
|
| that worked |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּמְּלָאכָֽה |
|
bam·mə·lā·ḵāh
|
| in the work |
|
H4399
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
|
’êl·leh
|
| These [were] |
|
H428
|
| Pro |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the chief |
|
H8269
|
| Noun |
| הַנִּצָּבִ֗ים |
|
han·niṣ·ṣā·ḇîm,
|
| of the officers |
|
H5324
|
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמְּלָאכָה֙ |
|
ham·mə·lā·ḵāh
|
| work |
|
H4399
|
| Noun |
| לִשְׁלֹמֹ֔ה |
|
liš·lō·mōh
|
| of [were] Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֣שׁ |
|
wa·ḥă·mêš
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| מֵא֑וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| הָרֹדִ֣ים |
|
hā·rō·ḏîm
|
| that bore rule |
|
H7287
|
| Verb |
| בָּעָ֔ם |
|
bā·‘ām
|
| over the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הָעֹשִׂ֖ים |
|
hā·‘ō·śîm
|
| that worked |
|
H6213
|
| Verb |
| בַּמְּלָאכָֽה |
|
bam·mə·lā·ḵāh
|
| in the work |
|
H4399
|
| Noun |