וּבָרוּךְ֙ |
ū·ḇā·rūḵ
|
and blessed be |
H1288
|
Verb |
עֶלְי֔וֹן |
‘el·yō·wn
|
Most High |
H5945
|
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
who |
H834
|
Prt |
מִגֵּ֥ן |
mig·gên
|
has delivered |
H4042
|
Verb |
צָרֶ֖יךָ |
ṣā·re·ḵā
|
your enemies |
H6862
|
Adj |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
into your hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten-
|
And he gave |
H5414
|
Verb |
מַעֲשֵׂ֖ר |
ma·‘ă·śêr
|
a tenth |
H4643
|
Noun |
מִכֹּֽל |
mik·kōl
|
of all |
H3605
|
Noun |
וַיָּבֹא־ |
way·yā·ḇō-
|
so came |
H935
|
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ-
|
and told |
H5046
|
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
הֲתָב֣וֹא |
hă·ṯā·ḇō·w
|
come |
H935
|
Verb |
לְךָ֣ |
lə·ḵā
|
to him |
H
|
Prep |
שֶֽׁבַע |
še·ḇa‘
|
Shall seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֣ים ׀ |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
רָעָ֣ב ׀ |
rā·‘āḇ
|
of famine |
H7458
|
Noun |
בְּאַרְצֶ֡ךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
to you in your land |
H776
|
Noun |
שְׁלֹשָׁ֣ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
חֳ֠דָשִׁים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
נֻסְךָ֨ |
nus·ḵā
|
will you flee |
H5127
|
Verb |
לִפְנֵֽי־ |
lip̄·nê-
|
before |
H6440
|
Noun |
צָרֶ֜יךָ |
ṣā·re·ḵā
|
your enemies |
H6862
|
Adj |
וְה֣וּא |
wə·hū
|
and while they |
H1931
|
Pro |
רֹדְפֶ֗ךָ |
rō·ḏə·p̄e·ḵā
|
pursue |
H7291
|
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
that thee? or |
H518
|
Conj |
הֱ֠יוֹת |
hĕ·yō·wṯ
|
there be |
H1961
|
Verb |
שְׁלֹ֨שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
יָמִ֥ים |
yā·mîm
|
day |
H3117
|
Noun |
דֶּ֙בֶר֙ |
de·ḇer
|
pestilence |
H1698
|
Noun |
בְּאַרְצֶ֔ךָ |
bə·’ar·ṣe·ḵā
|
in your land |
H776
|
Noun |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
דַּ֣ע |
da‘
|
advise |
H3045
|
Verb |
וּרְאֵ֔ה |
ū·rə·’êh
|
and see |
H7200
|
Verb |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ
|
I shall return |
H7725
|
Verb |
שֹׁלְחִ֖י |
šō·lə·ḥî
|
to him who sent |
H7971
|
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār
|
answer |
H1697
|
Noun |
אִם־ |
’im-
|
[thee] Either |
H518
|
Conj |
שָׁל֨וֹשׁ |
šā·lō·wōš
|
three |
H7969
|
Noun |
שָׁנִ֜ים |
šā·nîm
|
year |
H8141
|
Noun |
רָעָ֗ב |
rā·‘āḇ
|
famine |
H7458
|
Noun |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
or |
H518
|
Conj |
שְׁלֹשָׁ֨ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
חֳדָשִׁ֜ים |
ḥo·ḏā·šîm
|
months |
H2320
|
Noun |
נִסְפֶּ֥ה |
nis·peh
|
to be destroyed |
H5595
|
Verb |
מִפְּנֵי־ |
mip·pə·nê-
|
before |
H6440
|
Noun |
צָרֶיךָ֮ |
ṣā·re·ḵā
|
your foes |
H6862
|
Adj |
וְחֶ֣רֶב |
wə·ḥe·reḇ
|
and while that the sword |
H2719
|
Noun |
אוֹיְבֶ֣ךָ ׀ |
’ō·wy·ḇe·ḵā
|
of your enemies |
H341
|
Noun |
לְמַשֶּׂגֶת֒ |
lə·maś·śe·ḡeṯ
|
overtakes |
H5381
|
Verb |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
or else |
H518
|
Conj |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
יָ֠מִים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
חֶ֣רֶב |
ḥe·reḇ
|
the sword |
H2719
|
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְדֶ֙בֶר֙ |
wə·ḏe·ḇer
|
and even the pestilence |
H1698
|
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
וּמַלְאַ֣ךְ |
ū·mal·’aḵ
|
and the angel |
H4397
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מַשְׁחִ֖ית |
maš·ḥîṯ
|
destroying |
H7843
|
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl
|
the coasts |
H1366
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
רְאֵ֔ה |
rə·’êh
|
therefore advise |
H7200
|
Verb |
מָֽה־ |
māh-
|
yourself what |
H4100
|
Pro |
אָשִׁ֥יב |
’ā·šîḇ
|
I shall bring again |
H7725
|
Verb |
שֹׁלְחִ֖י |
šō·lə·ḥî
|
to him who sent |
H7971
|
Verb |
דָּבָֽר |
dā·ḇār
|
word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
LORD |
H3068
|
Noun |
רָ֥מָה |
rā·māh
|
is lifted up |
H7311
|
Verb |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā
|
[when] Your hand |
H3027
|
Noun |
יֶחֱזָי֑וּן |
ye·ḥĕ·zā·yūn
|
do see |
H2372
|
Verb |
יֶחֱז֤וּ |
ye·ḥĕ·zū
|
[but] they shall see |
H2372
|
Verb |
וְיֵבֹ֙שׁוּ֙ |
wə·yê·ḇō·šū
|
and be ashamed |
H954
|
Verb |
קִנְאַת־ |
qin·’aṯ-
|
[their] for envy |
H7068
|
Noun |
עָ֔ם |
‘ām
|
at the people |
H5971
|
Noun |
אֵ֖שׁ |
’êš
|
the fire |
H784
|
Noun |
צָרֶ֥יךָ |
ṣā·re·ḵā
|
of your enemies |
H6862
|
Adj |
תֹאכְלֵֽם |
ṯō·ḵə·lêm
|
shall devour |
H398
|
Verb |
תָּרֹ֥ם |
tā·rōm
|
shall be lifted up |
H7311
|
Verb |
יָדְךָ֖ |
yā·ḏə·ḵā
|
your hand |
H3027
|
Noun |
צָרֶ֑יךָ |
ṣā·re·ḵā;
|
your adversaries |
H6862
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
אֹיְבֶ֖יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā
|
your enemies |
H341
|
Noun |
יִכָּרֵֽתוּ |
yik·kā·rê·ṯū
|
shall be cut off |
H3772
|
Verb |