συνιδών |
synidōn
|
having considered [it] |
G4894
|
V-APA-NMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian
|
house |
G3614
|
N-AFS |
Μαρίας |
Marias
|
Mary |
G3137
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
μητρὸς |
mētros
|
mother |
G3384
|
N-GFS |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
who |
G3588
|
Art-GMS |
ἐπικαλουμένου |
epikaloumenou
|
is called |
G1941
|
V-PPM/P-GMS |
Μάρκου |
Markou
|
Mark |
G3138
|
N-GMS |
ἦσαν |
ēsan
|
were |
G1510
|
V-IIA-3P |
ἱκανοὶ |
hikanoi
|
many |
G2425
|
Adj-NMP |
συνηθροισμένοι |
synēthroismenoi
|
having gathered together |
G4867
|
V-RPM/P-NMP |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
Κατὰ |
Kata
|
toward |
G2596
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μεσονύκτιον |
mesonyktion
|
midnight |
G3317
|
N-ANS |
Παῦλος |
Paulos
|
Paul |
G3972
|
N-NMS |
Σιλᾶς |
Silas
|
Silas |
G4609
|
N-NMS |
προσευχόμενοι |
proseuchomenoi
|
praying |
G4336
|
V-PPM/P-NMP |
ὕμνουν |
hymnoun
|
were singing praises to |
G5214
|
V-IIA-3P |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐπηκροῶντο |
epēkroōnto
|
listened to |
G1874
|
V-IIM/P-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
δέσμιοι |
desmioi
|
prisoners |
G1198
|
N-NMP |