ἐξέστησαν |
exestēsan
|
were amazed |
G1839
|
V-AIA-3P |
περιτομῆς |
peritomēs
|
[the] circumcision |
G4061
|
N-GFS |
πιστοὶ |
pistoi
|
believers |
G4103
|
Adj-NMP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
συνῆλθαν |
synēlthan
|
had come with |
G4905
|
V-AIA-3P |
Πέτρῳ |
Petrō
|
Peter |
G4074
|
N-DMS |
ἔθνη |
ethnē
|
Gentiles |
G1484
|
N-ANP |
δωρεὰ |
dōrea
|
gift |
G1431
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
holy |
G40
|
Adj-GNS |
(τοῦ) |
tou
|
- |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
ἐκκέχυται |
ekkechytai
|
has been poured out |
G1632
|
V-RIM/P-3S |
ἐλπὶς |
elpis
|
hope |
G1680
|
N-NFS |
καταισχύνει |
kataischynei
|
does make ashamed |
G2617
|
V-PIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἀγάπη |
agapē
|
love |
G26
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐκκέχυται |
ekkechytai
|
has been poured out |
G1632
|
V-RIM/P-3S |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
καρδίαις |
kardiais
|
hearts |
G2588
|
N-DFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
[the] Holy |
G40
|
Adj-GNS |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GNS |
δοθέντος |
dothentos
|
having been given |
G1325
|
V-APP-GNS |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |