| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| רְאֵ֜ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| שְׁל֤וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| whether it be well |
|
H7965
|
| Noun |
| אַחֶ֙יךָ֙ |
|
’a·ḥe·ḵā
|
| with your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| well |
|
H7965
|
| Noun |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| with the flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וַהֲשִׁבֵ֖נִי |
|
wa·hă·ši·ḇê·nî
|
| and bring me |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּבָ֑ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙ |
|
way·yiš·lā·ḥê·hū
|
| So he sent him |
|
H7971
|
| Verb |
| מֵעֵ֣מֶק |
|
mê·‘ê·meq
|
| out of the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| of Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and he came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁכֶֽמָה |
|
šə·ḵe·māh
|
| to Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| רְאֵ֜ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| שְׁל֤וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| whether it be well |
|
H7965
|
| Noun |
| אַחֶ֙יךָ֙ |
|
’a·ḥe·ḵā
|
| with your brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁל֣וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| well |
|
H7965
|
| Noun |
| הַצֹּ֔אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| with the flocks |
|
H6629
|
| Noun |
| וַהֲשִׁבֵ֖נִי |
|
wa·hă·ši·ḇê·nî
|
| and bring me |
|
H7725
|
| Verb |
| דָּבָ֑ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙ |
|
way·yiš·lā·ḥê·hū
|
| So he sent him |
|
H7971
|
| Verb |
| מֵעֵ֣מֶק |
|
mê·‘ê·meq
|
| out of the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| of Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| and he came |
|
H935
|
| Verb |
| שְׁכֶֽמָה |
|
šə·ḵe·māh
|
| to Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יוֹסֵ֧ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֛ה |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בִּלְעָדָ֑י |
|
bil·‘ā·ḏāy
|
| not in me |
|
H1107
|
| Adv |
| אֱלֹהִ֕ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| but God |
|
H430
|
| Noun |
| יַעֲנֶ֖ה |
|
ya·‘ă·neh
|
| will give an answer |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁל֥וֹם |
|
šə·lō·wm
|
| of his desire |
|
H7965
|
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
|
par·‘ōh
|
| to Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |