| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| Moreover Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| צִדְקִיָּ֑הוּ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| חָטָ֨אתִֽי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| have I offended |
|
H2398
|
| Verb |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
|
wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| or against your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וְלָעָ֣ם |
|
wə·lā·‘ām
|
| and people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| or against this |
|
H2088
|
| Pro |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נְתַתֶּ֥ם |
|
nə·ṯat·tem
|
| you have put |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
|
’ō·w·ṯî
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| prison |
|
H1004
|
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
|
hak·ke·le
|
| .. .. .. |
|
H3608
|
| Noun |