| הֲל֤וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Have not |
|
H3808
|
| Adv |
| צִוִּיתִ֙יךָ֙ |
|
ṣiw·wî·ṯî·ḵā
|
| do I commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| חֲזַ֣ק |
|
ḥă·zaq
|
| thee? Be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וֶאֱמָ֔ץ |
|
we·’ĕ·māṣ
|
| and of a good courage |
|
H553
|
| Verb |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| be not afraid |
|
H408
|
| Adv |
| תַּעֲרֹ֖ץ |
|
ta·‘ă·rōṣ
|
| .. .. .. |
|
H6206
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּחָ֑ת |
|
tê·ḥāṯ
|
| be you dismayed |
|
H2865
|
| Verb |
| עִמְּךָ֙ |
|
‘im·mə·ḵā
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God you |
|
H430
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| wherever |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| .. .. .. |
|
H834
|
| Prt |
| תֵּלֵֽךְ |
|
tê·lêḵ
|
| you go |
|
H1980
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֣י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָ֠הָר |
|
hā·hār
|
| of the hill country |
|
H2022
|
| Noun |
| מִֽן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַלְּבָנ֞וֹן |
|
hal·lə·ḇā·nō·wn
|
| Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| מִשְׂרְפֹ֥ת |
|
miś·rə·p̄ōṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| as Misrephoth-maim |
|
H4956
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| צִ֣ידֹנִ֔ים |
|
ṣî·ḏō·nîm
|
| Sidonians them |
|
H6722
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| will I |
|
H595
|
| Pro |
| אוֹרִישֵׁ֔ם |
|
’ō·w·rî·šêm
|
| drive out |
|
H3423
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַפִּלֶ֤הָ |
|
hap·pi·le·hā
|
| divide you it by lot |
|
H5307
|
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵל֙ |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| to the Israelites |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּֽנַחֲלָ֔ה |
|
bə·na·ḥă·lāh
|
| for an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| צִוִּיתִֽיךָ |
|
ṣiw·wî·ṯî·ḵā.
|
| I have commanded |
|
H6680
|
| Verb |