| שִֽׁמְעָ֥ה־ |
|
šim·‘āh-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְפִלָּתִ֨י ׀ |
|
ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ |
|
wə·šaw·‘ā·ṯî
|
| and to my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| הַאֲזִינָה֮ |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| דִּמְעָתִ֗י |
|
dim·‘ā·ṯî
|
| my tears |
|
H1832
|
| Noun |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| hold not Your peace |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫חֱרַ֥שׁ |
|
te·ḥĕ·raš
|
| .. .. .. |
|
H2790
|
| Verb |
| גֵ֣ר |
|
ḡêr
|
| [am] a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ;
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| תּ֝וֹשָׁ֗ב |
|
tō·wō·šāḇ
|
| a sojourner |
|
H8453
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| as all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲבוֹתָֽי |
|
’ă·ḇō·w·ṯāy
|
| my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַאֲנִי־ |
|
wa·’ă·nî-
|
| so I |
|
H589
|
| Pro |
| בַ֭עַר |
|
ḇa·‘ar
|
| foolish |
|
H1198
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵדָ֑ע |
|
’ê·ḏā‘
|
| do .. .. .. |
|
H3045
|
| Verb |
| בְּ֝הֵמ֗וֹת |
|
bə·hê·mō·wṯ
|
| [as] a beast |
|
H929
|
| Noun |
| הָיִ֥יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| I was |
|
H1961
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| before |
|
H5973
|
| Prep |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| and Nevertheless I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תָמִ֣יד |
|
ṯā·mîḏ
|
| continually |
|
H8548
|
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ;
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָ֝חַ֗זְתָּ |
|
’ā·ḥaz·tā
|
| you have held |
|
H270
|
| Verb |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יְמִינִֽי |
|
yə·mî·nî
|
| [me] by my right |
|
H3225
|
| Noun |
| אֶ֭סְפְּרֵם |
|
’es·pə·rêm
|
| [If] I should count |
|
H5608
|
| Verb |
| מֵח֣וֹל |
|
mê·ḥō·wl
|
| than the sand them |
|
H2344
|
| Noun |
| יִרְבּ֑וּן |
|
yir·būn
|
| they are more in number |
|
H7235
|
| Verb |
| הֱ֝קִיצֹ֗תִי |
|
hĕ·qî·ṣō·ṯî
|
| when I awake |
|
H6974
|
| Verb |
| וְעוֹדִ֥י |
|
wə·‘ō·w·ḏî
|
| and I am still |
|
H5750
|
| Subst |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| with You |
|
H5973
|
| Prep |
| כִּ֤י ׀ |
|
kî
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| כְּמוֹ־ |
|
kə·mōw-
|
| as |
|
H3644
|
| Adv |
| שָׁעַ֥ר |
|
šā·‘ar
|
| he thinks |
|
H8176
|
| Verb |
| בְּנַפְשׁ֗וֹ |
|
bə·nap̄·šōw
|
| in his heart |
|
H5315
|
| Noun |
| אֱכֹ֣ל |
|
’ĕ·ḵōl
|
| [is] Eat |
|
H398
|
| Verb |
| וּ֭שְׁתֵה |
|
ū·šə·ṯêh
|
| and drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יֹ֣אמַר |
|
yō·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| וְ֝לִבּ֗וֹ |
|
wə·lib·bōw
|
| but his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| אָ֚נָה |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| הָלַ֣ךְ |
|
hā·laḵ
|
| gone |
|
H1980
|
| Verb |
| דּוֹדֵ֔ךְ |
|
dō·w·ḏêḵ
|
| is your beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| הַיָּפָ֖ה |
|
hay·yā·p̄āh
|
| O you fairest |
|
H3303
|
| Adj |
| בַּנָּשִׁ֑ים |
|
ban·nā·šîm
|
| among women |
|
H802
|
| Noun |
| אָ֚נָה |
|
’ā·nāh
|
| Where |
|
H575
|
| Adv |
| פָּנָ֣ה |
|
pā·nāh
|
| turned aside |
|
H6437
|
| Verb |
| דוֹדֵ֔ךְ |
|
ḏō·w·ḏêḵ
|
| is your beloved |
|
H1730
|
| Noun |
| וּנְבַקְשֶׁ֖נּוּ |
|
ū·nə·ḇaq·šen·nū
|
| that we may seek him |
|
H1245
|
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וּנְשָׂא֞וֹ |
|
ū·nə·śā·’ōw
|
| and shall take him up |
|
H5375
|
| Verb |
| דּוֹד֣וֹ |
|
dō·w·ḏōw
|
| a manuncle |
|
H1730
|
| Noun |
| וּמְסָרְפ֗וֹ |
|
ū·mə·sā·rə·p̄ōw
|
| and he who burns him |
|
H5635
|
| Verb |
| לְהוֹצִ֣יא |
|
lə·hō·w·ṣî
|
| to bring out |
|
H3318
|
| Verb |
| עֲצָמִים֮ |
|
‘ă·ṣā·mîm
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַבַּיִת֒ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְאָמַ֞ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and shall say |
|
H559
|
| Verb |
| לַאֲשֶׁ֨ר |
|
la·’ă·šer
|
| to the one who |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
|
bə·yar·kə·ṯê
|
| [is] by the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| הַבַּ֛יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַע֥וֹד |
|
ha·‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| עִמָּ֖ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְאָמַ֣ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and he shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אָ֑פֶס |
|
’ā·p̄es
|
| not |
|
H657
|
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
|
wə·’ā·mar
|
| do Then shall he say |
|
H559
|
| Verb |
| הָ֔ס |
|
hās
|
| Hold your tongue |
|
H2013
|
| Verb |
| לְהַזְכִּ֖יר |
|
lə·haz·kîr
|
| do make mention |
|
H2142
|
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| For the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֣ם |
|
wə·nas·tem
|
| And you shall flee |
|
H5127
|
| Verb |
| גֵּֽיא־ |
|
gê-
|
| [to] the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הָרַ֗י |
|
hā·ray
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יַגִּ֣יעַ |
|
yag·gî·a‘
|
| shall reach |
|
H5060
|
| Verb |
| גֵּי־ |
|
gê-
|
| for the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| הָרִים֮ |
|
hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| אָצַל֒ |
|
’ā·ṣal
|
| Azal |
|
H682
|
| Noun |
| וְנַסְתֶּ֗ם |
|
wə·nas·tem
|
| you shall flee |
|
H5127
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| like as |
|
H834
|
| Prt |
| נַסְתֶּם֙ |
|
nas·tem
|
| you fled |
|
H5127
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| from before |
|
H6440
|
| Noun |
| הָרַ֔עַשׁ |
|
hā·ra·‘aš
|
| the earthquake |
|
H7494
|
| Noun |
| בִּימֵ֖י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֻזִּיָּ֣ה |
|
‘uz·zî·yāh
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבָא֙ |
|
ū·ḇā
|
| and shall come |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהַ֔י |
|
’ĕ·lō·hay
|
| my God |
|
H430
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the all |
|
H3605
|
| Noun |
| קְדֹשִׁ֖ים |
|
qə·ḏō·šîm
|
| saints |
|
H6918
|
| Adj |
| עִמָּֽךְ |
|
‘im·māḵ.
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |