(Genesis 13:1) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
אַבְרָ֨ם |
’aḇ·rām |
Abram |
H87 |
Noun |
מִמִּצְרַ֜יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
ה֠וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְאִשְׁתּ֧וֹ |
wə·’iš·tōw |
and his wife |
H802 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [was] |
H834 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
unto [him] |
H |
Prep |
וְל֥וֹט |
wə·lō·wṭ |
and Lot |
H3876 |
Noun |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
הַנֶּֽגְבָּה |
han·neḡ·bāh |
into the south |
H5045 |
Noun |
(Genesis 19:30) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
ל֨וֹט |
lō·wṭ |
Lot |
H3876 |
Noun |
מִצּ֜וֹעַר |
miṣ·ṣō·w·‘ar |
from Zoar |
H6820 |
Noun |
וַיֵּ֣שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and dwelled |
H3427 |
Verb |
בָּהָ֗ר |
bā·hār |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and his two |
H8147 |
Noun |
בְנֹתָיו֙ |
ḇə·nō·ṯāw |
daughers |
H1323 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יָרֵ֖א |
yā·rê |
he feared |
H3372 |
Verb |
לָשֶׁ֣בֶת |
lā·še·ḇeṯ |
to stay |
H3427 |
Verb |
בְּצ֑וֹעַר |
bə·ṣō·w·‘ar |
in Zoar |
H6820 |
Noun |
וַיֵּ֙שֶׁב֙ |
way·yê·šeḇ |
and he dwelled |
H3427 |
Verb |
בַּמְּעָרָ֔ה |
bam·mə·‘ā·rāh |
in a cave |
H4631 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וּשְׁתֵּ֥י |
ū·šə·tê |
and his two |
H8147 |
Noun |
בְנֹתָֽיו |
ḇə·nō·ṯāw |
daughers |
H1323 |
Noun |
(Genesis 19:32) |
לְכָ֨ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
נַשְׁקֶ֧ה |
naš·qeh |
let us make drink |
H8248 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אָבִ֛ינוּ |
’ā·ḇî·nū |
our father |
H1 |
Noun |
יַ֖יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְנִשְׁכְּבָ֣ה |
wə·niš·kə·ḇāh |
and we will lie |
H7901 |
Verb |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw; |
with him |
H5973 |
Prep |
וּנְחַיֶּ֥ה |
ū·nə·ḥay·yeh |
that we may preserve |
H2421 |
Verb |
מֵאָבִ֖ינוּ |
mê·’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 19:34) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרָ֔ת |
mim·mā·ḥo·rāṯ |
On the following day |
H4283 |
Noun |
וַתֹּ֤אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַבְּכִירָה֙ |
hab·bə·ḵî·rāh |
the firstborn |
H1067 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַצְּעִירָ֔ה |
haṣ·ṣə·‘î·rāh |
the younger |
H6810 |
Adj |
הֵן־ |
hên- |
Behold |
H2005 |
Adv |
שָׁכַ֥בְתִּי |
šā·ḵaḇ·tî |
I lay |
H7901 |
Verb |
אֶ֖מֶשׁ |
’e·meš |
last night |
H570 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אָבִ֑י |
’ā·ḇî |
my father |
H1 |
Noun |
נַשְׁקֶ֨נּוּ |
naš·qen·nū |
let us make him drink |
H8248 |
Verb |
יַ֜יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
הַלַּ֗יְלָה |
hal·lay·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
וּבֹ֙אִי֙ |
ū·ḇō·’î |
and go you in |
H935 |
Verb |
שִׁכְבִ֣י |
šiḵ·ḇî |
lie |
H7901 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
וּנְחַיֶּ֥ה |
ū·nə·ḥay·yeh |
that we may preserve |
H2421 |
Verb |
מֵאָבִ֖ינוּ |
mê·’ā·ḇî·nū |
of our father |
H1 |
Noun |
זָֽרַע |
zā·ra‘ |
the offspring |
H2233 |
Noun |
(Genesis 19:35) |
וַתַּשְׁקֶ֜יןָ |
wat·taš·qe·nā |
and they made drink |
H8248 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
בַּלַּ֧יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֛וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבִיהֶ֖ן |
’ă·ḇî·hen |
their father |
H1 |
Noun |
יָ֑יִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וַתָּ֤קָם |
wat·tā·qām |
and arose |
H6965 |
Verb |
הַצְּעִירָה֙ |
haṣ·ṣə·‘î·rāh |
the younger |
H6810 |
Adj |
וַתִּשְׁכַּ֣ב |
wat·tiš·kaḇ |
and lay |
H7901 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֥ע |
yā·ḏa‘ |
and he perceived |
H3045 |
Verb |
בְּשִׁכְבָ֖הּ |
bə·šiḵ·ḇāh |
when she lay down |
H7901 |
Verb |
וּבְקֻמָֽהּ |
ū·ḇə·qu·māh |
nor when she arose |
H6965 |
Verb |
(Genesis 24:54) |
וַיֹּאכְל֣וּ |
way·yō·ḵə·lū |
And they did eat |
H398 |
Verb |
וַיִּשְׁתּ֗וּ |
way·yiš·tū |
and drink |
H8354 |
Verb |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֥ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who were |
H834 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
וַיָּלִ֑ינוּ |
way·yā·lî·nū |
and they remained all night |
H3885 |
Verb |
וַיָּק֣וּמוּ |
way·yā·qū·mū |
and they rose up |
H6965 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
שַׁלְּחֻ֥נִי |
šal·lə·ḥu·nî |
Send me away |
H7971 |
Verb |
לַֽאדֹנִֽי |
la·ḏō·nî |
to my master |
H113 |
Noun |
(Genesis 26:20) |
וַיָּרִ֜יבוּ |
way·yā·rî·ḇū |
and did quarrel |
H7378 |
Verb |
רֹעֵ֣י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
גְרָ֗ר |
ḡə·rār |
of Gerar |
H1642 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
רֹעֵ֥י |
rō·‘ê |
the shepherds |
H7473 |
Verb |
יִצְחָ֛ק |
yiṣ·ḥāq |
of Isaac |
H3327 |
Noun |
לֵאמֹ֖ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us [is] |
H |
Prep |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
The water |
H4325 |
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַבְּאֵר֙ |
hab·bə·’êr |
of the well |
H875 |
Noun |
עֵ֔שֶׂק |
‘ê·śeq |
Esek |
H6230 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִֽתְעַשְּׂק֖וּ |
hiṯ·‘aś·śə·qū |
they disputed |
H6229 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 27:44) |
וְיָשַׁבְתָּ֥ |
wə·yā·šaḇ·tā |
And stay |
H3427 |
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him a few |
H5973 |
Prep |
יָמִ֣ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
אֲחָדִ֑ים |
’ă·ḥā·ḏîm |
a few |
H259 |
Adj |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תָּשׁ֖וּב |
tā·šūḇ |
subsides |
H7725 |
Verb |
חֲמַ֥ת |
ḥă·maṯ |
the fury |
H2534 |
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā |
of your brother |
H251 |
Noun |
(Genesis 29:14) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לָבָ֔ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
אַ֛ךְ |
’aḵ |
Surely |
H389 |
Adv |
עַצְמִ֥י |
‘aṣ·mî |
my bone |
H6106 |
Noun |
וּבְשָׂרִ֖י |
ū·ḇə·śā·rî |
and my flesh |
H1320 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you [are] |
H859 |
Pro |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
And he stayed |
H3427 |
Verb |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
with him |
H5973 |
Prep |
חֹ֥דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
a month |
H2320 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
the period |
H3117 |
Noun |
(Genesis 29:30) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
And he went in |
H935 |
Verb |
גַּ֣ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וַיֶּאֱהַ֥ב |
way·ye·’ĕ·haḇ |
and he loved |
H157 |
Verb |
גַּֽם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָחֵ֖ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
מִלֵּאָ֑ה |
mil·lê·’āh |
more than Leah |
H3812 |
Noun |
וַיַּעֲבֹ֣ד |
way·ya·‘ă·ḇōḏ |
and served |
H5647 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
שָׁנִ֥ים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |
אֲחֵרֽוֹת |
’ă·ḥê·rō·wṯ |
another |
H312 |
Adj |
(Genesis 31:2) |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
And beheld |
H7200 |
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the attitude |
H6440 |
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֵינֶ֛נּוּ |
’ê·nen·nū |
[it was] not |
H369 |
Prt |
עִמּ֖וֹ |
‘im·mōw |
toward [him] |
H5973 |
Prep |
כִּתְמ֥וֹל |
kiṯ·mō·wl |
as formerly |
H8543 |
Adv |
שִׁלְשֽׁוֹם |
šil·šō·wm |
in times past |
H8032 |
Adv |
(Genesis 31:23) |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
And he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶחָיו֙ |
’e·ḥāw |
his brothers |
H251 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
וַיִּרְדֹּ֣ף |
way·yir·dōp̄ |
and pursued |
H7291 |
Verb |
אַחֲרָ֔יו |
’a·ḥă·rāw |
after him |
H310 |
Adv |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
וַיַּדְבֵּ֥ק |
way·yaḏ·bêq |
and they overtook |
H1692 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
in the hill country |
H2022 |
Noun |
הַגִּלְעָֽד |
hag·gil·‘āḏ |
of Gilead |
H1568 |
Noun |
(Genesis 32:6) |
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ |
way·yā·šu·ḇū |
And returned |
H7725 |
Verb |
הַמַּלְאָכִ֔ים |
ham·mal·’ā·ḵîm |
the messengers |
H4397 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֤אנוּ |
bā·nū |
We came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אָחִ֙יךָ֙ |
’ā·ḥî·ḵā |
your brother |
H251 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֵשָׂ֔ו |
‘ê·śāw |
Esau |
H6215 |
Noun |
וְגַם֙ |
wə·ḡam |
and also |
H1571 |
Adv |
הֹלֵ֣ךְ |
hō·lêḵ |
he comes |
H1980 |
Verb |
לִקְרָֽאתְךָ֔ |
liq·rā·ṯə·ḵā |
to meet you |
H7125 |
Noun |
וְאַרְבַּע־ |
wə·’ar·ba‘- |
and four |
H702 |
Noun |
מֵא֥וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 32:24) |
וַיִּוָּתֵ֥ר |
way·yiw·wā·ṯêr |
And was left |
H3498 |
Verb |
יַעֲקֹ֖ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
לְבַדּ֑וֹ |
lə·ḇad·dōw |
alone |
H905 |
Noun |
וַיֵּאָבֵ֥ק |
way·yê·’ā·ḇêq |
and there wrestled |
H79 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
a man |
H582 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
עַ֖ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
עֲל֥וֹת |
‘ă·lō·wṯ |
the breaking |
H5927 |
Verb |
הַשָּֽׁחַר |
haš·šā·ḥar |
of the day |
H7837 |
Noun |
(Genesis 32:25) |
וַיַּ֗רְא |
way·yar |
when he saw |
H7200 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָכֹל֙ |
yā·ḵōl |
he prevailed |
H3201 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
over him |
H |
Prep |
וַיִּגַּ֖ע |
way·yig·ga‘ |
he touched |
H5060 |
Verb |
בְּכַף־ |
bə·ḵap̄- |
the socket |
H3709 |
Noun |
יְרֵכ֑וֹ |
yə·rê·ḵōw |
of his thigh |
H3409 |
Noun |
וַתֵּ֙קַע֙ |
wat·tê·qa‘ |
and was out of joint |
H3363 |
Verb |
כַּף־ |
kap̄- |
the socket |
H3709 |
Noun |
יֶ֣רֶךְ |
ye·reḵ |
of the thigh |
H3409 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
בְּהֵֽאָבְק֖וֹ |
bə·hê·’ā·ḇə·qōw |
as he wrestled |
H79 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 35:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יַעֲקֹב֙ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְאֶ֖ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who [were] |
H834 |
Prt |
עִמּ֑וֹ |
‘im·mōw; |
with him |
H5973 |
Prep |
הָסִ֜רוּ |
hā·si·rū |
Put away |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הַנֵּכָר֙ |
han·nê·ḵār |
strange |
H5236 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
בְּתֹכְכֶ֔ם |
bə·ṯō·ḵə·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
וְהִֽטַּהֲר֔וּ |
wə·hiṭ·ṭa·hă·rū |
and be clean |
H2891 |
Verb |
וְהַחֲלִ֖יפוּ |
wə·ha·ḥă·lî·p̄ū |
and change |
H2498 |
Verb |
שִׂמְלֹתֵיכֶֽם |
śim·lō·ṯê·ḵem |
your garments |
H8071 |
Noun |
(Genesis 35:6) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
and came |
H935 |
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
ל֗וּזָה |
lū·zāh |
to Luz |
H3870 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
which [is] |
H834 |
Prt |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
כְּנַ֔עַן |
kə·na·‘an |
of Canaan |
H3667 |
Noun |
הִ֖וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
אֵ֑ל |
’êl |
Bethel |
H1008 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who [were] |
H834 |
Prt |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 43:34) |
וַיִּשָּׂ֨א |
way·yiś·śā |
And he took |
H5375 |
Verb |
מַשְׂאֹ֜ת |
maś·’ōṯ |
[and sent] portions |
H4864 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פָּנָיו֮ |
pā·nāw |
before their faces |
H6440 |
Noun |
אֲלֵהֶם֒ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַתֵּ֜רֶב |
wat·tê·reḇ |
and was as much |
H7235 |
Verb |
מַשְׂאַ֧ת |
maś·’aṯ |
the portion |
H4864 |
Noun |
בִּנְיָמִ֛ן |
bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
מִמַּשְׂאֹ֥ת |
mim·maś·’ōṯ |
than the portions |
H4864 |
Noun |
כֻּלָּ֖ם |
kul·lām |
of any |
H3605 |
Noun |
חָמֵ֣שׁ |
ḥā·mêš |
five |
H2568 |
Noun |
יָד֑וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
times |
H3027 |
Noun |
וַיִּשְׁתּ֥וּ |
way·yiš·tū |
And they drank |
H8354 |
Verb |
וַֽיִּשְׁכְּר֖וּ |
way·yiš·kə·rū |
and were merry |
H7937 |
Verb |
עִמּֽוֹ |
‘im·mōw. |
with him |
H5973 |
Prep |
(Genesis 48:1) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
that told [someone] |
H559 |
Verb |
לְיוֹסֵ֔ף |
lə·yō·w·sêp̄ |
Joseph |
H3130 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father [is] |
H1 |
Noun |
חֹלֶ֑ה |
ḥō·leh |
sick |
H2470 |
Verb |
וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
him |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֤י |
šə·nê |
his two |
H8147 |
Noun |
בָנָיו֙ |
ḇā·nāw |
sons |
H1121 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with |
H5973 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְנַשֶּׁ֖ה |
mə·naš·šeh |
Manasseh |
H4519 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
Ephraim |
H669 |
Noun |
(Genesis 50:9) |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
And there went up |
H5927 |
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw, |
with him |
H5973 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
both |
H1571 |
Adv |
רֶ֖כֶב |
re·ḵeḇ |
chariots |
H7393 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
and |
H1571 |
Adv |
פָּרָשִׁ֑ים |
pā·rā·šîm |
horsemen |
H6571 |
Noun |
וַיְהִ֥י |
way·hî |
and it was |
H1961 |
Verb |
הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
ham·ma·ḥă·neh |
a company |
H4264 |
Noun |
כָּבֵ֥ד |
kā·ḇêḏ |
great |
H3515 |
Adj |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |