| ἀρχαίου |
|
archaiou
|
| [the] ancient |
|
G744
|
| Adj-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐφείσατο |
|
epheisato
|
| He spared |
|
G5339
|
| V-AIM-3S |
| ὄγδοον |
|
ogdoon
|
| one of eight |
|
G3590
|
| Adj-AMS |
| δικαιοσύνης |
|
dikaiosynēs
|
| of righteousness |
|
G1343
|
| N-GFS |
| κήρυκα |
|
kēryka
|
| a herald |
|
G2783
|
| N-AMS |
| ἐφύλαξεν |
|
ephylaxen
|
| preserved |
|
G5442
|
| V-AIA-3S |
| κατακλυσμὸν |
|
kataklysmon
|
| [the] flood upon |
|
G2627
|
| N-AMS |
| κόσμῳ |
|
kosmō
|
| [the] world |
|
G2889
|
| N-DMS |
| ἀσεβῶν |
|
asebōn
|
| of [the] ungodly |
|
G765
|
| Adj-GMP |
| ἐπάξας |
|
epaxas
|
| having brought in |
|
G1863
|
| V-APA-NMS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| ἀποφυγόντες |
|
apophygontes
|
| having escaped |
|
G668
|
| V-APA-NMP |
| μιάσματα |
|
miasmata
|
| pollutions |
|
G3393
|
| N-ANP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| ἐπιγνώσει |
|
epignōsei
|
| [the] knowledge |
|
G1922
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| [ἡμῶν] |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| Σωτῆρος |
|
Sōtēros
|
| Savior |
|
G4990
|
| N-GMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| τούτοις |
|
toutois
|
| in these |
|
G3778
|
| DPro-DNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| πάλιν |
|
palin
|
| again |
|
G3825
|
| Adv |
| ἐμπλακέντες |
|
emplakentes
|
| having been entangled |
|
G1707
|
| V-APP-NMP |
| ἡττῶνται |
|
hēttōntai
|
| they are subdued |
|
G2274
|
| V-RIM/P-3P |
| γέγονεν |
|
gegonen
|
| having become |
|
G1096
|
| V-RIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| ἔσχατα |
|
eschata
|
| last [state] |
|
G2078
|
| Adj-NNP |
| χείρονα |
|
cheirona
|
| worse |
|
G5501
|
| Adj-NNP-C |
| τῶν |
|
tōn
|
| than the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| πρώτων |
|
prōtōn
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-GNP |