וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
עֹבְרִ֣ים |
‘ō·ḇə·rîm
|
passed on |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
beside |
H5921
|
Prep |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw
|
him |
H3027
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַכְּרֵתִ֖י |
hak·kə·rê·ṯî
|
Cherethites |
H3774
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַפְּלֵתִ֑י |
hap·pə·lê·ṯî
|
Pelethites |
H6432
|
Adj |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַגִּתִּ֞ים |
hag·git·tîm
|
Gittites |
H1663
|
Adj |
שֵׁשׁ־ |
šêš-
|
six |
H8337
|
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֤אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
בְרַגְלוֹ֙ |
ḇə·raḡ·lōw
|
after |
H7272
|
Noun |
מִגַּ֔ת |
mig·gaṯ
|
with him from Gath |
H1661
|
Noun |
עֹבְרִ֖ים |
‘ō·ḇə·rîm
|
passed on |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
עֲבָדָיו֙ |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
עֹבְרִ֣ים |
‘ō·ḇə·rîm
|
passed on |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
beside |
H5921
|
Prep |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw
|
him |
H3027
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַכְּרֵתִ֖י |
hak·kə·rê·ṯî
|
Cherethites |
H3774
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַפְּלֵתִ֑י |
hap·pə·lê·ṯî
|
Pelethites |
H6432
|
Adj |
וְכָֽל־ |
wə·ḵāl
|
and the all |
H3605
|
Noun |
הַגִּתִּ֞ים |
hag·git·tîm
|
Gittites |
H1663
|
Adj |
שֵׁשׁ־ |
šêš-
|
six |
H8337
|
Noun |
מֵא֣וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
בָּ֤אוּ |
bā·’ū
|
came |
H935
|
Verb |
בְרַגְלוֹ֙ |
ḇə·raḡ·lōw
|
after |
H7272
|
Noun |
מִגַּ֔ת |
mig·gaṯ
|
with him from Gath |
H1661
|
Noun |
עֹבְרִ֖ים |
‘ō·ḇə·rîm
|
passed on |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
before |
H5921
|
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê
|
the face of |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the country |
H776
|
Noun |
בּוֹכִים֙ |
bō·w·ḵîm
|
wept |
H1058
|
Verb |
ק֣וֹל |
qō·wl
|
voice |
H6963
|
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl
|
with a loud |
H1419
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
עֹֽבְרִ֑ים |
‘ō·ḇə·rîm;
|
passed over |
H5674
|
Verb |
וְהַמֶּ֗לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
עֹבֵר֙ |
‘ō·ḇêr
|
also himself passed over |
H5674
|
Verb |
בְּנַ֣חַל |
bə·na·ḥal
|
the brook |
H5158
|
Noun |
קִדְר֔וֹן |
qiḏ·rō·wn
|
Kidron |
H6939
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
עֹבְרִ֔ים |
‘ō·ḇə·rîm,
|
passed over |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
toward |
H5921
|
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê-
|
.. .. .. |
H6440
|
Noun |
דֶ֖רֶךְ |
ḏe·reḵ
|
the way |
H1870
|
Noun |
הַמִּדְבָּֽר |
ham·miḏ·bār
|
of the wilderness |
H4057
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
the country |
H776
|
Noun |
בּוֹכִים֙ |
bō·w·ḵîm
|
wept |
H1058
|
Verb |
ק֣וֹל |
qō·wl
|
voice |
H6963
|
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl
|
with a loud |
H1419
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
עֹֽבְרִ֑ים |
‘ō·ḇə·rîm;
|
passed over |
H5674
|
Verb |
וְהַמֶּ֗לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ
|
and the king |
H4428
|
Noun |
עֹבֵר֙ |
‘ō·ḇêr
|
also himself passed over |
H5674
|
Verb |
בְּנַ֣חַל |
bə·na·ḥal
|
the brook |
H5158
|
Noun |
קִדְר֔וֹן |
qiḏ·rō·wn
|
Kidron |
H6939
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
עֹבְרִ֔ים |
‘ō·ḇə·rîm,
|
passed over |
H5674
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
toward |
H5921
|
Prep |
פְּנֵי־ |
pə·nê-
|
.. .. .. |
H6440
|
Noun |
דֶ֖רֶךְ |
ḏe·reḵ
|
the way |
H1870
|
Noun |
הַמִּדְבָּֽר |
ham·miḏ·bār
|
of the wilderness |
H4057
|
Noun |
וַיַּשְׁקֵ֣ף |
way·yaš·qêp̄
|
And looked |
H8259
|
Verb |
אֲרַ֗וְנָה |
’ă·raw·nāh
|
Araunah |
H728
|
Noun |
וַיַּ֤רְא |
way·yar
|
and saw |
H7200
|
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
עֹבְרִ֖ים |
‘ō·ḇə·rîm
|
coming on |
H5674
|
Verb |
עָלָ֑יו |
‘ā·lāw
|
toward |
H5921
|
Prep |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê
|
and went out |
H3318
|
Verb |
אֲרַ֔וְנָה |
’ă·raw·nāh
|
and Araunah |
H728
|
Noun |
וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
way·yiš·ta·ḥū
|
and bowed himself |
H7812
|
Verb |
לַמֶּ֛לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
before the king |
H4428
|
Noun |
אַפָּ֖יו |
’ap·pāw
|
on his face |
H639
|
Noun |
אָֽרְצָה |
’ā·rə·ṣāh
|
on the ground |
H776
|
Noun |