אֵ֤לֶּה |
’êl·leh
|
These [were] |
H428
|
Pro |
פְקוּדֵי֙ |
p̄ə·qū·ḏê
|
they who were numbered |
H6485
|
Verb |
מִשְׁפְּחֹ֣ת |
miš·pə·ḥōṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
הַקְּהָתִ֔י |
haq·qə·hā·ṯî
|
of the Kohathites |
H6956
|
Adj |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעֹבֵ֖ד |
hā·‘ō·ḇêḏ
|
that might do service |
H5647
|
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ
|
did number |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאַהֲרֹ֔ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
פִּ֥י |
pî
|
the command |
H6310
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
פְקוּדֵ֗י |
p̄ə·qū·ḏê
|
they who were numbered |
H6485
|
Verb |
מִשְׁפְּחֹת֙ |
miš·pə·ḥōṯ
|
of the families |
H4940
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
גֵרְשׁ֔וֹן |
ḡê·rə·šō·wn
|
of Gershon |
H1648
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעֹבֵ֖ד |
hā·‘ō·ḇêḏ
|
that might do service |
H5647
|
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel
|
in the tent |
H168
|
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ
|
of meeting |
H4150
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
פָּקַ֥ד |
pā·qaḏ
|
did number |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאַהֲרֹ֖ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
פִּ֥י |
pî
|
the command |
H6310
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
מְתוּקָה֙ |
mə·ṯū·qāh
|
[is] sweet |
H4966
|
Adj |
שְׁנַ֣ת |
šə·naṯ
|
The sleep |
H8142
|
Noun |
הָעֹבֵ֔ד |
hā·‘ō·ḇêḏ,
|
of a laboring man |
H5647
|
Verb |
אִם־ |
’im-
|
whether |
H518
|
Conj |
מְעַ֥ט |
mə·‘aṭ
|
little |
H4592
|
Subst |
וְאִם־ |
wə·’im-
|
or |
H518
|
Conj |
הַרְבֵּ֖ה |
har·bêh
|
much |
H7235
|
Verb |
יֹאכֵ֑ל |
yō·ḵêl
|
he eat |
H398
|
Verb |
וְהַשָּׂבָע֙ |
wə·haś·śā·ḇā‘
|
but the abundance |
H7647
|
Noun |
לֶֽעָשִׁ֔יר |
le·‘ā·šîr
|
of the rich |
H6223
|
Adj |
אֵינֶ֛נּוּ |
’ê·nen·nū
|
will |
H369
|
Prt |
מַנִּ֥יחַֽ |
man·nî·aḥ
|
will allow |
H3240
|
Verb |
לִישֽׁוֹן |
lî·šō·wn
|
to sleep |
H3462
|
Verb |
וְהָ֣יוּ |
wə·hā·yū
|
And they shall be |
H1961
|
Verb |
אָמַר֙ |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
לַיּ֕וֹם |
lay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
when |
H834
|
Prt |
אֲנִ֖י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
עֹשֶׂ֣ה |
‘ō·śeh
|
make up |
H6213
|
Verb |
סְגֻלָּ֑ה |
sə·ḡul·lāh
|
my jewels |
H5459
|
Noun |
וְחָמַלְתִּ֣י |
wə·ḥā·mal·tî
|
and I will spare |
H2550
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem
|
them |
H5921
|
Prep |
כַּֽאֲשֶׁר֙ |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
יַחְמֹ֣ל |
yaḥ·mōl
|
spares them |
H2550
|
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš
|
as a man |
H376
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
his own |
H5921
|
Prep |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw
|
son |
H1121
|
Noun |
הָעֹבֵ֥ד |
hā·‘ō·ḇêḏ
|
serves |
H5647
|
Verb |